1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:41,000 --> 00:00:43,080 - لا. - كل شيء جيد. 4 00:00:43,240 --> 00:00:44,600 لا، هناك شيء مفقود. 5 00:00:45,400 --> 00:00:46,600 نحتاج لشيء... 6 00:00:48,560 --> 00:00:50,840 ...أكثر تعبيرا. 7 00:00:52,320 --> 00:00:53,680 - ماذا؟ - نحن بحاجة إلى النعناع. 8 00:00:54,000 --> 00:00:57,120 هل أنت تمزح؟ من يضع النعناع في اللبن الرائب؟ 9 00:00:57,280 --> 00:00:59,080 ماذا تفعل؟ 10 00:01:04,640 --> 00:01:07,640 - تمام. لكن الطرخون ضروري هنا. - لا! لا، لا تضعه! 11 00:01:17,440 --> 00:01:19,160 امزجها الآن. 12 00:01:37,400 --> 00:01:38,360 جيد. 13 00:01:39,680 --> 00:01:41,160 جيد جدًا. 14 00:01:42,640 --> 00:01:44,600 - إنه حقاً... - جيد جدا. 15 00:01:45,800 --> 00:01:47,920 هذا الطرخون جيد جدًا هنا. 16 00:01:49,560 --> 00:01:51,840 - لكن النعناع جيد أيضاً. - نعم. 17 00:01:52,240 --> 00:01:55,480 - أعترف أنه جيد. - هذا جيد، أعترف بذلك. 18 00:02:28,800 --> 00:02:31,880 مقصف "غاردوت" 19 00:02:34,040 --> 00:02:37,360 دجاج كييف. كستلاتة "Jūratė". 20 00:02:38,360 --> 00:02:40,120 وكوجل البطاطس . ليس بعد الآن. 21 00:02:41,080 --> 00:02:44,560 - ثم أريد... - اليوم أنصحك بالمحاولة 22 00:02:44,720 --> 00:02:47,240 سيبيليناي مع خثارة حليب الماعز، إنه لذيذ جدًا. 23 00:02:47,640 --> 00:02:51,520 - دعونا نحاول ذلك. - أونا؟ أحضر سيبيليناي. 24 00:02:52,680 --> 00:02:55,840 - ماذا حدث لذراعك؟ - لقد سقطت من السلم . 25 00:02:56,200 --> 00:02:58,040 هل نسيت علاج مخلفات الكحول، ربما؟ 26 00:02:58,200 --> 00:03:00,360 ربما كان لدي الكثير. 27 00:03:02,360 --> 00:03:03,720 - يتمتع. - شكرًا. 28 00:03:06,800 --> 00:03:11,680 يقولون لي "كم هي لذيذة سيبيليناي الخاص بك اليوم." 29 00:03:14,240 --> 00:03:16,520 "مع خثارة حليب الماعز." 30 00:03:17,840 --> 00:03:19,320 وأنا مثل أحمق. 31 00:03:20,440 --> 00:03:24,360 "ما الذي تتحدث عنه ، نحن نستخدم اللبن الرائب العادي." 32 00:03:24,960 --> 00:03:28,240 ثم يشعر بالإهانة. "إذن أنت تكذب علينا؟" 33 00:03:28,400 --> 00:03:31,520 "لأنه قيل لنا إنه خثارة حليب الماعز." 34 00:03:32,160 --> 00:03:34,720 أبدأ بالاعتذار. "لا، نحن لا نكذب، 35 00:03:34,880 --> 00:03:37,040 إذا كنت بحاجة إلى عنزة، فهي عنزة." 36 00:03:38,320 --> 00:03:42,960 أفكر، ربما الفتيات هل أسيء فهم شيء ما؟ 37 00:03:45,440 --> 00:03:48,680 - ثم أنظر... - كان مع الخصم. 38 00:03:49,200 --> 00:03:53,920 - تذوقه فهو يضيف رقة إلى cepelinai. - انظر كم هو لذيذ. 39 00:04:13,200 --> 00:04:14,600 إنه لذيذ. 40 00:04:18,200 --> 00:04:21,320 بنات هل تعلمون لماذا يأتي الناس إلى هنا؟ 41 00:04:21,640 --> 00:04:22,960 للاستمتاع بالطعام اللذيذ. 42 00:04:24,400 --> 00:04:25,920 لحشو وجوههم. 43 00:04:27,120 --> 00:04:30,680 أولئك الذين يريدون الاستمتاع بالطعام لا تذهب إلى المقاصف. 44 00:04:30,840 --> 00:04:33,120 لم يكن هذا الرائب سوى بضعة بنسات أكثر تكلفة. 45 00:04:33,280 --> 00:04:36,560 مجرد التفكير في الأمر: سيبيليناي ألذ، المزيد من العملاء. انها جيدة. 46 00:04:36,720 --> 00:04:38,160 وإذا اعتادوا على ذلك؟ 47 00:04:38,320 --> 00:04:41,440 - سيتعين علينا طهي الطعام في كل مرة. - وهذا جيد جدا. 48 00:04:41,600 --> 00:04:44,760 من الأفضل رفع السعر من خفض الجودة. 49 00:04:44,920 --> 00:04:46,640 الآن، اسأل صديقك 50 00:04:46,800 --> 00:04:49,800 إذا كان لديها أي عمل تجاري حيث تحتاج إلى الاحتفاظ بالموظفين؟ 51 00:04:49,960 --> 00:04:52,200 لهذا السبب تفلس لأنك لا تجرب شيئًا جديدًا. 52 00:04:52,360 --> 00:04:53,840 إنها لا تعتقد ذلك حقًا. 53 00:04:59,560 --> 00:05:03,400 أيها الرئيس، كلانا نحظى باحترام كبير لك ولخبرتك. 54 00:05:03,560 --> 00:05:07,200 أنا أعمل هنا منذ 40 عامًا. هذا شيء. 55 00:05:07,360 --> 00:05:11,360 لقد فزت بجائزة أفضل كوجل في الاتحاد السوفيتي. 56 00:05:14,320 --> 00:05:18,320 هل تعرفون الفرق يا بنات بيني وبين الزلابية الرائبة؟ 57 00:05:19,960 --> 00:05:22,560 أنا لا أذوب. 58 00:05:23,000 --> 00:05:28,200 هذه المرة أقوم بخصم اللبن الرائب من راتبك. لكما. 59 00:05:28,800 --> 00:05:31,400 في المرة القادمة، سأقوم بإلغاء راتبك أيضًا. 60 00:05:49,840 --> 00:05:51,600 ليبا، هل ترتدي ملابسك أم لا؟ 61 00:05:54,120 --> 00:05:58,560 - كيف حال بطن الطفل؟ - اليوم لم نتمكن من أنبوب. 62 00:05:58,960 --> 00:06:02,400 ولم نأكل شيئا، لقد تقلصنا طوال اليوم. 63 00:06:02,560 --> 00:06:07,040 ثم ربت على بطنه لقد جعلنا نتبرز. 64 00:06:07,440 --> 00:06:11,520 لقد تجشأنا وأكلنا والآن أصبح الأمر أفضل. 65 00:06:12,720 --> 00:06:16,280 بالمناسبة، هناك ثقوب في حذائها. قدميها مبللة. 66 00:06:16,440 --> 00:06:20,920 ولهذا أردت أن أسأل... هل يمكنك أن تقرضني 50 يورو؟ 67 00:06:21,080 --> 00:06:23,080 لا يمكنك شراء أحذية جيدة بهذا المبلغ. 68 00:06:23,240 --> 00:06:28,280 أنت بحاجة إلى انحراف جيد، أربطة الحذاء المرنة، جور تكس. 69 00:06:29,000 --> 00:06:30,840 من الأفضل شراء أحذية باهظة الثمن، 70 00:06:31,120 --> 00:06:33,880 وإلا فسيتعين عليك ذلك الاقتراض مرة أخرى في شهر واحد. 71 00:06:35,240 --> 00:06:37,840 - نقل إلى نفس الحساب؟ - نعم، إذا كان ذلك مناسبا لك. 72 00:06:38,640 --> 00:06:41,320 - يمكنكم اللعب غداً يا أطفال. - نعم، نعم، دعونا نذهب. 73 00:06:42,120 --> 00:06:45,520 - وداعا وداعا. - ولا تحضر تلك الكعك بعد الآن. 74 00:06:46,080 --> 00:06:49,320 أعتقد أن الغلوتين هو السبب وراء عدم قدرتنا على التبرز. 75 00:06:52,120 --> 00:06:53,920 - وداعا ليبا. - الوداع. 76 00:07:07,520 --> 00:07:08,560 حسنا، هذا واحد. 77 00:07:16,920 --> 00:07:18,040 فقط ليست مشرقة جدا. 78 00:07:20,680 --> 00:07:21,600 جيد؟ 79 00:07:23,000 --> 00:07:25,320 سولي هنا، دعها تدخل. 80 00:07:29,200 --> 00:07:30,360 مرحبًا! 81 00:07:34,920 --> 00:07:37,320 - ماذا أحضرت؟ - كفى كاريكاتير لهذا اليوم. 82 00:07:37,600 --> 00:07:39,600 النوم في موعد لا يتجاوز الساعة التاسعة. 83 00:07:41,320 --> 00:07:43,960 - أتمنى أنك لم تحضر أي حلويات؟ - لا. 84 00:07:44,360 --> 00:07:46,160 - حقا؟ - نعم. 85 00:07:46,560 --> 00:07:48,000 هنا بيلاف. 86 00:07:53,360 --> 00:07:55,240 انها لامعة. 87 00:07:56,680 --> 00:07:59,840 تحتاج إلى الدوران ببطء شديد. 88 00:08:01,480 --> 00:08:04,520 - اه ببطء.. - افعل كما أفعل. 89 00:08:05,440 --> 00:08:06,960 واحد جاهز. 90 00:08:10,880 --> 00:08:12,200 حسنًا، أين الخطم في المطعم؟ 91 00:08:12,360 --> 00:08:13,320 نعم. 92 00:08:13,480 --> 00:08:15,000 ماذا يأكل؟ 93 00:08:15,560 --> 00:08:16,480 سمك مملح! 94 00:08:18,320 --> 00:08:19,360 كوجيل؟ 95 00:08:20,120 --> 00:08:21,240 الفطائر؟ 96 00:08:21,840 --> 00:08:23,000 مصباح؟ 97 00:08:28,280 --> 00:08:32,240 لقد سألني شيئًا واحدًا فقط - ما هي السيارة التي أملكها؟ 98 00:08:32,800 --> 00:08:34,240 قال، 99 00:08:34,720 --> 00:08:39,120 "أوه، إذن أنت شخص حذر للغاية، لأنه لا أحد يسرق سيارات الأوبل". 100 00:08:43,200 --> 00:08:44,320 تناولنا العشاء. 101 00:08:47,360 --> 00:08:49,160 ثم أخبرته عن ليبا. 102 00:08:50,240 --> 00:08:52,280 هذه ليست النقطة. على أية حال، 103 00:08:52,840 --> 00:08:56,200 فيقول: "أنا ذاهب إلى الحمام". حسنًا، أنا أنتظر وأنتظر، 104 00:08:56,360 --> 00:08:57,960 ولا يعود. 105 00:08:58,520 --> 00:08:59,800 انتظرت لمدة نصف ساعة. 106 00:09:01,280 --> 00:09:04,720 لم يعد أبدًا، لذلك دفعت ثمن العشاء لكلينا وعاد. 107 00:09:07,280 --> 00:09:09,480 ربما حدث له شيء في ذلك الحمام؟ 108 00:09:09,640 --> 00:09:11,040 نعم هذا صحيح. 109 00:09:26,400 --> 00:09:27,560 أونا... 110 00:09:30,200 --> 00:09:32,160 هل أنت جاد؟ 111 00:09:33,120 --> 00:09:35,480 ما خطبي؟ 112 00:09:36,640 --> 00:09:39,280 انظروا كم أنا يائس. 113 00:09:41,640 --> 00:09:44,560 مع طفل، قبيح، لا مهنة. 114 00:09:44,720 --> 00:09:48,120 أوه، هيا. هيا، "قبيحة، لا مهنة". 115 00:09:48,280 --> 00:09:53,360 حتى المصاصون اختبئ مني في الحمامات. 116 00:09:56,200 --> 00:09:57,520 أونا... 117 00:10:05,520 --> 00:10:10,880 <ط> الحرارة والتوتر والعواطف والكثير من المأكولات اللذيذة. 118 00:10:11,280 --> 00:10:14,160 قريبًا أفضل الطهاة في البلاد سوف تتنافس على المفاتيح 119 00:10:14,320 --> 00:10:21,120 إلى الأحدث والأفخم مطعم للمأكولات الليتوانية. 120 00:10:22,360 --> 00:10:29,120 كل هذا وأكثر من ذلك بكثير في الجديد عرض الطبخ "هيا بنا نطبخ اللغة الليتوانية." 121 00:10:29,560 --> 00:10:32,240 يجب عليك الانضمام إلينا أيضًا. 122 00:10:32,840 --> 00:10:35,440 - إنهم يقدمون مطعمًا كهدية؟ - نعم. 123 00:10:35,600 --> 00:10:37,640 - في ليتوانيا؟ - نعم. 124 00:10:39,840 --> 00:10:42,480 ويمكنك التسجيل، أليس كذلك؟ 125 00:10:47,600 --> 00:10:50,400 - ماذا؟ - لذلك ربما يمكننا المشاركة؟ 126 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 أهلاً. 127 00:11:13,520 --> 00:11:16,040 - هل أزعجك؟ - حسنا، لا. 128 00:11:20,120 --> 00:11:23,960 آسف، لقد نسيت. سأرتب الأمر غدًا، حسنًا؟ 129 00:11:24,280 --> 00:11:25,440 سيكون ذلك لطيفا. 130 00:11:28,960 --> 00:11:31,320 بالمناسبة، أمي تركت طردًا لك. 131 00:11:31,600 --> 00:11:33,840 لقد قالت أنها لم ترك منذ فترة، إنها تفتقدك. 132 00:11:36,560 --> 00:11:38,360 نعم، لم يكن لدي الوقت. 133 00:12:07,160 --> 00:12:09,200 لا تغفو على الأريكة 134 00:12:09,360 --> 00:12:13,720 ولكن سجل وتنافس واربح 135 00:12:13,880 --> 00:12:16,280 مفتاح مطعم أحلامك. 136 00:13:12,200 --> 00:13:13,880 - أونا؟ - نعم؟ 137 00:13:18,000 --> 00:13:20,960 علينا أن نغادر الآن... أين؟ 138 00:13:21,640 --> 00:13:22,920 أين؟ 139 00:13:26,240 --> 00:13:29,440 تعرضت والدة أونا لحادث سيارة. 140 00:13:30,640 --> 00:13:33,480 - إنها في المستشفى الآن. - أونا... 141 00:13:34,160 --> 00:13:37,640 - هل يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟ - لا، لا، لا... إنها لا تستطيع ذلك. 142 00:13:38,480 --> 00:13:42,240 الوضع معقد للغاية هناك، إنها بحاجة إلى كل الدعم الذي يمكنها الحصول عليه. 143 00:13:42,800 --> 00:13:45,680 أونا، دعنا نذهب. نحن حقا بحاجة للذهاب. 144 00:13:45,840 --> 00:13:49,800 - ومن سيعد الغداء؟ - تستطيع باربورا التعامل مع الأمر. دعنا نذهب. 145 00:13:50,960 --> 00:13:53,000 ماذا؟ 146 00:14:29,640 --> 00:14:33,160 حسنًا، لدينا بعض الأسئلة لك. 147 00:14:34,640 --> 00:14:36,840 لماذا لا تعطيهم تلك الأطباق على الفور. 148 00:14:40,720 --> 00:14:43,040 أنت أونا؟ 149 00:14:44,920 --> 00:14:47,960 سوف تتحرك، وأنت، سولي... 150 00:14:48,400 --> 00:14:50,360 - سوف خفقت. - لكنه فارغ. 151 00:14:50,880 --> 00:14:52,880 تخيل أنها ليست فارغة. 152 00:14:56,800 --> 00:14:57,960 ها هي الصفقة. 153 00:15:00,000 --> 00:15:02,600 سنفعل ذلك، سوف نخفق. 154 00:15:03,600 --> 00:15:08,960 ثم تتوقف وتحسب عقليا واحد، اثنان، ثلاثة. 155 00:15:09,560 --> 00:15:12,600 ثم تنظر إلى الكاميرا وتبتسم. 156 00:15:12,760 --> 00:15:14,840 حسنًا؟ لنبدأ. 157 00:15:16,840 --> 00:15:18,440 لا تنظر إلى الكاميرا. 158 00:15:20,480 --> 00:15:22,440 لا تفعل ذلك بصوت عال. 159 00:15:23,960 --> 00:15:26,640 ربما من الأفضل وضع تلك الأدوات جانباً 160 00:15:27,480 --> 00:15:30,320 - ويعجن شيئا. - نعم، قم بالعجن. 161 00:15:30,760 --> 00:15:34,200 - تظاهر أنك تعجن كعكة تينجيني. - أو عجينة البسكويت. 162 00:15:36,560 --> 00:15:39,880 و... يعجن. لنبدأ. 163 00:15:42,040 --> 00:15:44,920 اعجن بقوة أكبر، اشعر بهذه العجينة. 164 00:15:47,600 --> 00:15:51,120 انظر الآن إلى الكاميرا بهدوء 165 00:15:52,280 --> 00:15:53,640 وابتسم. 166 00:15:56,760 --> 00:15:58,840 - جيد. - جيد. شكرًا. 167 00:16:00,240 --> 00:16:02,000 - هل لدينا هذا؟ - نعم، سوف تفعل. 168 00:16:02,960 --> 00:16:07,240 والآن أخبرنا عن فريقك، من أنت؟ 169 00:16:08,320 --> 00:16:10,720 نحن طهاة من "La Gardutė". 170 00:16:11,000 --> 00:16:17,720 سنقدم لك أفضل الوصفات من مطعمنا المرموق. 171 00:16:17,880 --> 00:16:21,760 - هل لديك موقع على الانترنت؟ - نعم، لدينا موقع على الانترنت. 172 00:16:21,920 --> 00:16:26,000 لدينا 500 إعجاب لدينا تقييمات خمس نجوم فقط. 173 00:16:26,160 --> 00:16:28,080 وأي نوع من المطبخ هذا؟ 174 00:16:28,240 --> 00:16:32,600 يحتوي المطبخ على خلاطات متنوعة، غسالة صحون وفرن جديد. 175 00:16:32,760 --> 00:16:36,200 - ما نوع الطعام الذي تحضره؟ - الأكلات اللي الناس بتحبها بس 176 00:16:36,360 --> 00:16:39,880 من المهم جدًا أن نفعل ذلك تشمل بالتأكيد ... 177 00:16:41,680 --> 00:16:44,960 - قائمة أوروبية. - في ملفك الشخصي تكتب 178 00:16:45,480 --> 00:16:48,800 أن لديك خبرة العمل في المطاعم الأجنبية. 179 00:16:48,960 --> 00:16:51,600 - نعم، نحن نفعل. - أي نوع من الخبرة؟ 180 00:16:52,000 --> 00:16:54,960 لقد درسنا في فرنسا. 181 00:16:55,680 --> 00:16:58,000 وأين بالضبط؟ 182 00:16:59,920 --> 00:17:04,880 عند جاك. الشيف جاك. ولكن بعد ذلك عدنا إلى ليتوانيا. 183 00:17:06,800 --> 00:17:10,160 - وصديقتك، هل يمكنها التحدث؟ - نعم. 184 00:17:10,320 --> 00:17:12,600 ثم أخبرنا شيئا عن نفسك. 185 00:17:16,720 --> 00:17:18,720 اسمي أونا. 186 00:17:19,840 --> 00:17:22,520 أنا أربي ابنة. ليبا. 187 00:17:22,960 --> 00:17:25,480 - وحيد؟ - وحيد. 188 00:17:25,640 --> 00:17:28,520 هل يمكنك تقديم نفسك مرة أخرى؟ 189 00:17:28,680 --> 00:17:33,800 هذه المرة أذكر أنك أم عازبة. 190 00:17:35,160 --> 00:17:36,680 سأقوم بالتكبير. 191 00:17:41,320 --> 00:17:43,040 اسمي أونا. 192 00:17:43,720 --> 00:17:45,440 أنا أم وحيدة. 193 00:17:46,120 --> 00:17:48,240 لدي ابنة اسمها ليبا. 194 00:17:53,480 --> 00:17:54,560 لطيف - جيد. 195 00:17:57,000 --> 00:17:58,640 شكرا لك، وداعا. 196 00:18:05,960 --> 00:18:08,600 ربما يمكننا الذهاب للتسوق؟ شراء فستان ليبا؟ 197 00:18:15,080 --> 00:18:16,080 أرِنِي. 198 00:18:24,680 --> 00:18:26,840 - ومن أين جاء ذلك؟ - رامينتا خلقته. 199 00:18:27,000 --> 00:18:30,040 - لماذا هذا العدد الكبير من الإعجابات؟ - إنهم أناس مزيفون. 200 00:18:32,120 --> 00:18:34,960 - وماذا أعطيتها لذلك؟ - لا شئ. 201 00:18:35,720 --> 00:18:38,440 قلت أنني سأخرج إذا قبلوني في المسابقة 202 00:18:38,600 --> 00:18:39,520 مرة أخرى؟ 203 00:18:43,320 --> 00:18:44,720 ومتى يكون ذلك؟ 204 00:18:47,400 --> 00:18:52,280 حسنًا، وكم تستغرق هذه الأشياء من الوقت؟ 205 00:18:52,440 --> 00:18:54,200 فقط حتى نعرف. 206 00:18:54,640 --> 00:18:57,960 - أرى. - أنا آسف، هل قلت كستلاتة "Juratė"؟ 207 00:19:06,160 --> 00:19:07,080 شكرًا. 208 00:19:10,360 --> 00:19:11,280 حسنًا؟ 209 00:19:14,480 --> 00:19:15,480 سولي؟ 210 00:19:20,480 --> 00:19:24,040 - إذن ما هو؟ - ما هو؟ 211 00:19:24,320 --> 00:19:26,120 إنها حالة معقدة. 212 00:19:27,200 --> 00:19:29,680 إذن أمي ليست على ما يرام مرة أخرى؟ 213 00:19:30,360 --> 00:19:33,360 قد نحتاج للذهاب إلى المستشفى مرة أخرى بعد بضعة أيام. 214 00:19:33,520 --> 00:19:35,920 - هذه المرة فقط سنأخذ وقتا أطول. - مستحيل. 215 00:19:36,480 --> 00:19:38,400 هل تريد أن تترك أمي وحدها؟ 216 00:19:38,920 --> 00:19:44,760 أونا. إذا لم يكن هناك عملاء، فهذا لا يعني أنه لا يوجد عمل. 217 00:19:51,400 --> 00:19:54,240 هل تعتقد أن أمي ترغب في ذلك بنات مزيفة تزورها؟ 218 00:19:55,440 --> 00:19:58,720 على أية حال، لا أحد يجبرك. أنا أعرف كيف تشعر. 219 00:19:58,880 --> 00:20:02,600 آفاق ، مهنة ، ومستقبل جيد ينتظرك هنا. 220 00:20:03,000 --> 00:20:04,160 اعذرني؟ 221 00:20:05,000 --> 00:20:06,640 هناك ذبابة هنا. 222 00:20:15,160 --> 00:20:19,840 انها ليست ذبابة. إنه نوع من التوابل. 223 00:20:20,840 --> 00:20:24,120 نحن نستخدم التوابل النادرة. هندي. 224 00:20:27,040 --> 00:20:28,200 إنه الكاري. 225 00:20:33,480 --> 00:20:35,440 - سولي وأونا؟ - هذا نحن. 226 00:20:36,600 --> 00:20:38,120 لقد وصل "لا جاردوت". 227 00:20:38,560 --> 00:20:40,680 تذهب من خلال واحد في وقت واحد. 228 00:20:41,520 --> 00:20:43,560 تمر بشكل صحيح. 229 00:20:44,160 --> 00:20:47,720 لقد تأخرتم يا فتيات لذا اسرع واتبعني. 230 00:20:48,160 --> 00:20:51,120 - أسرع! عجل! - حسنًا، نحن ذاهبون. 231 00:21:00,560 --> 00:21:04,320 نصف ساعة. نعم قلت ذلك. 232 00:21:08,160 --> 00:21:10,720 - أعتقد أنني رأيت Bruknė. - ماذا ستفعل هنا؟ 233 00:21:11,040 --> 00:21:12,880 لا أعلم، لكني رأيتها حقاً. 234 00:21:14,520 --> 00:21:18,600 الرجاء التوقيع. باختصار، لا يمكنك إلغاء الاشتراك دون سبب وجيه، 235 00:21:18,760 --> 00:21:21,280 لا يمكنك مشاركة المعلومات مع أطراف ثالثة. 236 00:21:22,160 --> 00:21:25,760 يتم فرض غرامة قدرها 10000 يورو لعدم الإمتثال. 237 00:21:41,760 --> 00:21:42,960 هذا عظيم! 238 00:22:29,240 --> 00:22:31,120 عفواً، أين الحمام؟ 239 00:22:32,520 --> 00:22:33,960 - هناك. - هناك؟ 240 00:23:12,560 --> 00:23:16,200 أين يجب أن تكون الشاشة؟ تواجه بهذه الطريقة. 241 00:23:38,920 --> 00:23:40,000 اعذرني؟ 242 00:23:43,280 --> 00:23:44,400 - إنه يحترق! - يا إلهي! 243 00:23:46,480 --> 00:23:47,880 أحتاج إلى تبريد الحرق! 244 00:23:53,800 --> 00:23:56,000 والعمل! 245 00:24:21,280 --> 00:24:24,040 مرحبا أيها السيدات والسادة! مرحبا كريستينا. 246 00:24:24,200 --> 00:24:27,440 - أنت تبدو مذهلة الليلة. - شكرا، فالداس. أنت أيضاً. 247 00:24:27,960 --> 00:24:31,320 <ط> ولكن ربما نحن هنا ليس فقط لنعجب ببعضنا البعض، 248 00:24:31,480 --> 00:24:33,480 ولكن أيضًا لتناول الطعام اللذيذ. 249 00:24:33,840 --> 00:24:37,720 - لأنك تشاهد... - عندما تكون جاهزاً...ثانياً! 250 00:24:37,880 --> 00:24:42,080 ...عرض الطبخ في ليتوانيا "هيا بنا نطبخ اللغة الليتوانية"! 251 00:24:42,720 --> 00:24:46,360 سترى أنه حتى الفرنسيين والإيطاليون لديهم ما يتعلمونه 252 00:24:46,520 --> 00:24:49,960 - من المطبخ الليتواني. - فريق "جريناس"! 253 00:24:50,560 --> 00:24:52,280 ما هذا، ماذا أحضرت إلى هنا؟ 254 00:24:53,480 --> 00:24:54,480 إذهب! إذهب! إذهب. 255 00:24:54,640 --> 00:24:58,280 <ط>سوف يحصلون على مفاتيح بالكامل مطعم مجهز للمأكولات الليتوانية. 256 00:24:58,440 --> 00:25:01,200 <ط> دعونا نبدأ سيمفونية من بطون الغرغرة. 257 00:25:01,360 --> 00:25:04,000 انظر! دعنا نذهب 258 00:25:07,240 --> 00:25:09,720 - مرحبا، أنا سولي. - أهلاً. 259 00:25:10,080 --> 00:25:11,000 رائع. 260 00:25:12,520 --> 00:25:17,280 لا أصدق ما يقوله الحاقدون عنك، أعتقد أن الجميع يشعرون بالغيرة. 261 00:25:18,440 --> 00:25:19,560 يمين؟ 262 00:25:19,720 --> 00:25:23,040 لقد شاهدت كل برامجك وذهب إلى المطعم. 263 00:25:23,200 --> 00:25:28,640 - حتى أغلقوه. - لم يغلقه أحد، لقد فعلت ذلك بنفسي. 264 00:25:30,200 --> 00:25:33,800 - هل يمكننا التقاط صورة شخصية؟ - تمام. 265 00:25:36,040 --> 00:25:37,960 الآن "غاردوت". "غاردوتي!" 266 00:25:38,680 --> 00:25:40,440 تعال هنا، اسرع! 267 00:25:42,520 --> 00:25:44,960 - لدي هاتف. - لماذا تحتاج الهاتف؟ 268 00:25:45,120 --> 00:25:48,240 عندما تخرج من منطقة cepelinai، اتجه مباشرة قدما. عند العلامة الزرقاء، تتوقف. 269 00:25:48,400 --> 00:25:52,360 تحرك، نحن نصور مقدمتك، ثم تخرج، حسنا؟ حسنًا. 270 00:25:53,600 --> 00:25:57,440 دعنا نذهب. أسرع، ما خطبك؟ 271 00:25:58,600 --> 00:26:01,320 حسنًا. يمكننا أن ندورهم. 272 00:26:02,720 --> 00:26:04,240 لنبدأ. 273 00:26:18,640 --> 00:26:24,240 الفريق التالي - فتاتان ساحرتان، أصدقاء جيدين، طهاة ممتازين. 274 00:26:24,720 --> 00:26:28,280 أشهر الطهاة مطعم في كاوناس "La Gardutė". 275 00:26:28,440 --> 00:26:31,040 على الرغم من أن الفتيات تدربن في فرنسا، 276 00:26:31,200 --> 00:26:35,400 يقول Saulė أن المطبخ الليتواني ليس غريبا عليهم. 277 00:26:35,560 --> 00:26:39,120 طريق الشيف أونا إلى النجاح لم يكن سهلا. 278 00:26:39,280 --> 00:26:45,360 وهي أم عازبة، تكافح لكنها تسعى بإصرار إلى تحقيق حلمها. 279 00:26:45,760 --> 00:26:50,640 إذا فازت، وقالت انها سوف تأخذ ابنتها إلى الحديقة المائية. 280 00:26:51,320 --> 00:26:54,280 انتباه، الكاميرا 1. دعنا ننزل. 281 00:26:54,440 --> 00:26:56,240 دعونا نركز، بروكن قادم. 282 00:26:56,400 --> 00:27:01,000 - الفريق الأخير لا يحتاج إلى... - استعدوا، ستكون هناك أيدي. 283 00:27:01,440 --> 00:27:05,400 - هذه السيدة بروكن. - الكاميرا 2، قم بالتكبير. 284 00:27:05,560 --> 00:27:07,760 التركيز على الخبز والشبت. 285 00:27:08,160 --> 00:27:11,200 صاحب سلسلة أسطورية من المطاعم، 286 00:27:11,360 --> 00:27:17,920 - التي غيرت صورتها بالكامل. - شكرا لك، قطع! 287 00:27:18,600 --> 00:27:21,000 كريستينا، أنت ذاهبة لتقديم هيئة المحلفين، حسنا؟ 288 00:27:21,160 --> 00:27:23,080 - لقد كان النص الخاص بي، بعد كل شيء. - لا تبالغ في ذلك. 289 00:27:23,240 --> 00:27:24,440 السماح للمتسابقين بالدخول. 290 00:27:24,600 --> 00:27:25,760 مكياج! 291 00:27:25,920 --> 00:27:27,560 نحن نقدم هيئة المحلفين. 292 00:27:30,320 --> 00:27:31,360 ألا يمكنك أن ترى أنني لامع؟ 293 00:27:33,200 --> 00:27:36,120 {\an8}هل يجب أن أفعل كل شيء بنفسي؟ 294 00:27:37,960 --> 00:27:39,280 {\an8}وأنا بخير؟ 295 00:27:40,840 --> 00:27:44,640 {\an8}الآن اسمح للمتسابقين بالدخول. وأعرض لجنة التحكيم. 296 00:27:47,280 --> 00:27:52,320 ذواقة...و أشهرها متذوق الطعام والنبيذ في ليتوانيا، 297 00:27:52,480 --> 00:27:56,120 من فرنسا... السيد إيمانويل. 298 00:27:58,040 --> 00:28:01,800 سيد إيمانويل، ماذا تتوقع من هذا الجزء من المسابقة؟ 299 00:28:02,200 --> 00:28:07,640 يسلي بوش. المقبلات هي بمثابة القبلة الأولى. 300 00:28:07,800 --> 00:28:10,600 ونحن نعلم أن هذه ليست النهاية، ولكن 301 00:28:10,760 --> 00:28:15,840 البداية الجيدة ضرورية إلى نهاية سعيدة. 302 00:28:16,200 --> 00:28:20,720 نأكله بعد أن نستيقظ شهية مع فاتح للشهية. أتمنى لك الشجاعة! 303 00:28:25,120 --> 00:28:27,880 عفوا؟ ما هو فاتح للشهية؟ 304 00:28:30,200 --> 00:28:31,120 ماذا؟ 305 00:28:43,080 --> 00:28:45,280 آه، فاتح للشهية. اعتقدت أنني سمعت... 306 00:28:46,760 --> 00:28:49,480 {\an8}- التعاونية. - فاتح للشهية، حسنا. 307 00:28:54,720 --> 00:28:56,320 لنواصل، الكاميرا 1. 308 00:28:57,960 --> 00:29:00,280 الآن، حان وقت تناول وجبة خفيفة. 309 00:29:00,440 --> 00:29:04,240 هناك مكون ليتواني الاختباء تحت الغطاء على طاولاتك، 310 00:29:04,400 --> 00:29:08,400 والتي ينبغي أن تكون مشرقة على أطباقك في نصف ساعة. 311 00:29:08,960 --> 00:29:10,840 هل أنت مستعد؟ 312 00:29:11,240 --> 00:29:14,800 تبدأ هذه الثلاثين دقيقة الآن! 313 00:29:24,360 --> 00:29:28,680 دعونا نطبخ اللغة الليتوانية عرض الطبخ 314 00:29:33,320 --> 00:29:36,240 {\an8}دعونا نجهز الرنجة مع التفاح وصلصة السفرجل. 315 00:29:36,400 --> 00:29:38,360 {\an8}من سيترك المنافسة هذه المرة؟ 316 00:29:38,520 --> 00:29:42,720 هل سيكون "Gardutė" وفاتح للشهية؟ "معكرونة بالرنجة؟" 317 00:29:47,320 --> 00:29:49,440 <ط> ربما سيكون عائلة "كونستانتا"؟ 318 00:29:49,600 --> 00:29:50,880 من المستحيل تناول الطعام. 319 00:29:52,560 --> 00:29:54,760 و"الرنجة" الخاصة بهم في قلعة جيديميناس." 320 00:29:56,720 --> 00:29:58,040 {\an8}هل يمكنك فعل أي شيء على الإطلاق؟ 321 00:30:00,680 --> 00:30:02,720 يذكرنا حفل زفاف البلاد. 322 00:30:02,880 --> 00:30:06,520 {\an8}هل يمكن أن يكون للسيدة بروكني "الرنجة العذراء؟" 323 00:30:06,680 --> 00:30:08,440 {\an8}مع زهور المرج؟ 324 00:30:08,600 --> 00:30:10,080 من فضلك لا تلمسها بيديك. 325 00:30:14,120 --> 00:30:15,640 غير متوقع للغاية. 326 00:30:16,400 --> 00:30:19,080 {\an8}أو ربما سنقول وداعًا 327 00:30:19,240 --> 00:30:20,920 {\an8}إلى السحرة والسحرة من المسابقة، 328 00:30:21,080 --> 00:30:24,840 {\an8ممثلي الجزيئية فريق فن الطهو "Magija" 329 00:30:25,000 --> 00:30:27,040 و"الرنجة في الفضاء". 330 00:30:32,560 --> 00:30:33,800 وطعمها مثل الفراولة. 331 00:30:33,960 --> 00:30:38,200 <ط>وماذا ينتظر خالية من اللاكتوز، خالي من الغلوتين، وخالي من السكر 332 00:30:38,360 --> 00:30:39,760 {\an8}ممثلي الأغذية "جريناس" 333 00:30:40,800 --> 00:30:42,840 وفطرهم المهروس؟ 334 00:30:49,720 --> 00:30:51,280 ولكن أين الرنجة؟ 335 00:30:54,280 --> 00:31:00,800 {\an8}أو ربما سنقول وداعًا هذه المرة إلى محبو موسيقى الجاز الأنيقين "Cold Brew" 336 00:31:00,960 --> 00:31:06,120 الذي قدم لنا الطبق المفاهيمي "الرنجة والبحر". 337 00:31:21,200 --> 00:31:24,160 {\an8}لقد قامت هيئة المحلفين بذلك بالفعل حسبت درجاتهم. 338 00:31:26,400 --> 00:31:31,600 الآن أود أن أسأل فريقين للتقدم إلى الأمام. 339 00:31:34,400 --> 00:31:36,040 الفريق الأول... 340 00:31:38,840 --> 00:31:40,040 "جريناس." 341 00:31:50,600 --> 00:31:56,960 والفريق الثاني الذي مصيره على الخط هو... 342 00:32:02,600 --> 00:32:04,160 "لا جاردوتي." 343 00:32:12,360 --> 00:32:16,880 هل ستسامح هيئة المحلفين "جريناس"؟ لعدم استخدام الرنجة؟ 344 00:32:17,480 --> 00:32:21,760 أو ربما يسامحون "La Gardutė" لعدم معرفة ما هو فاتح للشهية؟ 345 00:32:27,400 --> 00:32:30,240 البقاء في المسابقة... 346 00:32:34,040 --> 00:32:36,840 من سيستمر في الطهي معنا؟ 347 00:32:42,640 --> 00:32:43,960 "لا جاردوتي"! 348 00:32:47,720 --> 00:32:50,360 نتمنى لفريق "جريناس". شهية جيدة. 349 00:32:50,960 --> 00:32:54,040 - لماذا قمت بإيقاف تشغيله؟ - لن نشارك بعد الآن. 350 00:32:54,360 --> 00:32:55,720 دعنا نذهب لتنظيف أسناننا. 351 00:32:55,880 --> 00:32:57,360 أنت تعلم أنه لا يمكننا عدم المشاركة. 352 00:32:57,520 --> 00:32:59,760 لقد أحرجتنا أمام كل ليتوانيا. 353 00:33:14,320 --> 00:33:16,080 لكننا نجحنا في ذلك. 354 00:33:16,800 --> 00:33:20,600 - لقد فشلنا للتو في تناول فاتح للشهية. - نحن؟ 355 00:33:21,160 --> 00:33:23,360 وماذا كان مع الرنجة؟ 356 00:33:24,520 --> 00:33:26,040 كما تعلمون، شكرا لك. 357 00:33:27,520 --> 00:33:28,680 أنت من يستحق الشكر. 358 00:34:02,000 --> 00:34:07,280 فاتح للشهية، فاتح للشهية، فاتح للشهية. ما هو فاتح للشهية؟ 359 00:34:20,840 --> 00:34:22,800 - مرحبا! - أهلاً. 360 00:34:23,440 --> 00:34:27,080 لم أكن أعلم أنك بدأت العمل في مطعم. لماذا لا تدعوني؟ 361 00:34:27,800 --> 00:34:30,720 نسيت أن أقول، سأدعوك بالتأكيد. 362 00:34:31,680 --> 00:34:34,800 - إذن أنت تعمل في مطعم؟ - سنتحدث لاحقا يا عزيزي. 363 00:34:35,960 --> 00:34:40,960 - إذن أنت تعمل في مطعم؟ - لا، هذا ما أسميه المقصف الخاص بي. 364 00:34:42,880 --> 00:34:45,920 - لماذا؟ - في بعض الأحيان يمكنك أن تسميها ذلك. 365 00:34:46,240 --> 00:34:49,360 اجلس. هل ستربط حزام الأمان؟ خذها. 366 00:34:51,800 --> 00:34:54,840 لم تكن على شاشة التلفزيون الليلة الماضية؟ 367 00:34:55,920 --> 00:34:57,760 اه، بالتأكيد لا. 368 00:34:58,600 --> 00:35:01,800 هذا صحيح، أنت كذلك فريق "La Gardutė". 369 00:35:01,960 --> 00:35:05,400 بالطبع. نحن فريق عظيم. 370 00:35:06,400 --> 00:35:07,920 - كستلاتة؟ - يمين. 371 00:35:08,720 --> 00:35:09,760 يتمتع. 372 00:35:13,240 --> 00:35:17,000 حسنًا. في المرة القادمة في المسابقة سنفعل كما تقول. 373 00:35:17,920 --> 00:35:18,880 تمام. 374 00:35:21,360 --> 00:35:24,320 - ماذا تقصد، حسنا؟ - حسنا... حسنا. 375 00:35:25,600 --> 00:35:27,600 يجب أن لا توافق. 376 00:35:29,080 --> 00:35:30,720 حسنًا، فلن نفعل ذلك. 377 00:35:31,040 --> 00:35:33,520 سنفعل ذلك لأنك قلت ذلك. 378 00:35:33,840 --> 00:35:36,960 - لم أكن. لقد قلت ذلك. - ماذا قلت؟ 379 00:35:45,680 --> 00:35:47,960 قالوا أن كل شيء كان... 380 00:35:48,360 --> 00:35:51,320 - إنها بحاجة إلى دعم جميع الأقارب. - لا! 381 00:35:51,680 --> 00:35:55,000 هل تعتقد أنني زلابية اللبن الرائب؟ لا الامهات. 382 00:35:55,160 --> 00:35:58,720 - إنها مريضة للغاية. - لا "لكن"، لا "إنها مريضة". 383 00:36:00,400 --> 00:36:02,040 اذهب بعد العمل. 384 00:36:08,600 --> 00:36:10,960 - أوه لا! - ماذا؟ 385 00:36:15,720 --> 00:36:16,960 ماتت؟ 386 00:36:19,720 --> 00:36:20,880 ماتت؟ 387 00:36:24,120 --> 00:36:25,040 أونا... 388 00:36:46,520 --> 00:36:49,080 - أصبح فريقك أكبر اليوم. - لم يكن لدي أحد لأتركها معه. 389 00:36:49,240 --> 00:36:52,640 وبطبيعة الحال، كلما كان أكثر مرحا. ما هو اسم الآنسة؟ 390 00:36:52,800 --> 00:36:55,880 - ليبا. - أوه، ليبا. سعيد بلقائك. 391 00:36:56,160 --> 00:36:57,080 ايمانويل. 392 00:37:01,960 --> 00:37:03,640 - هل أستطيع؟ - نعم. 393 00:37:03,960 --> 00:37:04,880 S'il vous plait. 394 00:37:08,400 --> 00:37:12,000 - هل يعطي الحلوى لجميع الأطفال هنا؟ - لا تبدأ. 395 00:37:13,200 --> 00:37:17,880 - أوه، يا له من جرو! - اسمه بالانديليس. 396 00:37:19,160 --> 00:37:21,400 - ماذا حدث لساقه؟ - وهو مشلول. 397 00:37:21,560 --> 00:37:23,800 لقد حصلت عليه للتو من الملجأ أمس. 398 00:37:24,920 --> 00:37:27,920 هل تريد أن تلعب معه؟ لقد انتهيت هنا. 399 00:37:35,960 --> 00:37:38,200 صديقك غريب الأطوار جدا. 400 00:37:38,600 --> 00:37:41,200 - قليلا. - قليلا؟ 401 00:37:43,320 --> 00:37:47,920 لا تدعها تتحدث. ستخسر بسببها 402 00:37:49,400 --> 00:37:53,480 - ليس لدي هذا الهدف الكبير. - أنت لا تريد الفوز؟ 403 00:37:54,720 --> 00:37:56,480 الجميع يريد ذلك. 404 00:37:57,880 --> 00:38:00,200 وبعد ثلاثين عاماً من العمل. 405 00:38:00,360 --> 00:38:03,480 أنا أعرف طاهٍ جيد بالمناسبة هو يحمل سكينا. 406 00:38:03,640 --> 00:38:08,000 أنت، على سبيل المثال. سوف تذهب بعيدا. اجعلهم يرونك. 407 00:38:09,440 --> 00:38:13,160 دع شعرها ينسدل. دع شعرك ينزل! 408 00:38:14,080 --> 00:38:16,800 دع شعرك ينزل! 409 00:38:31,280 --> 00:38:33,680 نحن نبحث عنك في كل مكان. هيا، هيا. 410 00:38:33,840 --> 00:38:37,120 - سأنتهي من سيجارتي. - لا! يمكنك التدخين في وقت لاحق. 5 دقائق متبقية. 411 00:38:38,520 --> 00:38:39,840 دعنا نذهب، دعنا نذهب 412 00:38:41,320 --> 00:38:44,040 سأطفئه، لا بأس. 413 00:38:53,120 --> 00:38:54,560 - ماذا؟ - دعني أقول هذا. 414 00:38:54,840 --> 00:38:58,400 - إذن افعل ذلك، لماذا تنتظر؟ - لست كذلك، لكن ابدأ بالحديث. 415 00:38:58,560 --> 00:39:00,800 لذا تدخل، افعل شيئًا. 416 00:39:01,120 --> 00:39:04,680 ماذا يمكنني أن أفعل إذا كنت تأخذ حواري كما هو الحال دائما؟ 417 00:39:04,840 --> 00:39:06,440 أرفيداس! 418 00:39:06,960 --> 00:39:10,400 إذا كنت تريد التحدث بمفردك، ثم تحدث. 419 00:39:12,000 --> 00:39:12,960 مرحبًا. 420 00:39:18,080 --> 00:39:22,000 ماذا يفعل هذا الخيار هناك؟ أخرجه من الكاميرا 5. 421 00:39:23,520 --> 00:39:27,240 - هل ذكرت أنك تبدو رائعة اليوم؟ - شكرا لك، فالداس. 422 00:39:27,400 --> 00:39:30,280 لأن اليوم هو يوم خاص. 423 00:39:30,680 --> 00:39:36,560 ما الطبق الذي تعتقد أنه يجب أن يكون؟ شعار المطبخ الليتواني؟ 424 00:39:36,720 --> 00:39:41,560 هذا هو الفخر أمتنا، سيبيليناي! 425 00:40:29,280 --> 00:40:31,760 قف. أضف المزيد من البخار. 426 00:40:31,920 --> 00:40:35,320 - دعونا نفعل ذلك بشكل أسرع. - تمام. 427 00:40:37,120 --> 00:40:39,360 - الآن؟ - تدور عليه. 428 00:40:43,000 --> 00:40:45,640 لا أستطيع الآن، أنا أقوم بتدوير سيبيليناي. 429 00:40:49,480 --> 00:40:54,240 سوف نعلن عن الفريق مع أكبر عدد من النقاط أولا. 430 00:40:54,680 --> 00:40:58,480 الفريق الذي كانت وصفته أصلي جدًا وغير متوقع. 431 00:40:58,880 --> 00:41:03,400 الفائزون اليوم هم... 432 00:41:04,600 --> 00:41:06,440 فريق "لا جاردوتي". 433 00:41:11,480 --> 00:41:14,280 من سمح لتلك الفتاة بالدخول؟ هذا ليس بخير. 434 00:41:14,560 --> 00:41:16,760 سنخبرها بالجلوس انها ليست مشكلة. 435 00:41:16,920 --> 00:41:18,840 دعونا نستخدم الفتاة. 436 00:41:19,720 --> 00:41:22,080 فلنقم بتنظيف الفتاة عليها فقط أن تعانق والدتها. 437 00:41:22,720 --> 00:41:23,840 ماذا عن شاولي؟ 438 00:41:24,000 --> 00:41:26,960 ما علاقة شاولي بهذا؟ يجب على الجمهور أن يبكي هنا. 439 00:41:28,160 --> 00:41:30,560 توقف هنا. 440 00:41:31,960 --> 00:41:35,560 دعونا نكرر ذلك مرة أخرى. يذهب! 441 00:41:37,080 --> 00:41:38,960 لقد حصلت على درجات جيدة في المدرسة. 442 00:41:39,680 --> 00:41:44,040 ثم ذهبت إلى الجامعة لدراسة التاريخ. 443 00:41:44,600 --> 00:41:46,280 ماذا عن الطبخ؟ 444 00:41:47,560 --> 00:41:50,960 التقيت برجل هناك. 445 00:41:51,400 --> 00:41:55,920 و بعد سنة من المواعدة لقد حملت بشكل غير متوقع. 446 00:41:57,400 --> 00:42:01,240 وعندما أخبرته أنني حامل، اختفى على الفور. 447 00:42:05,120 --> 00:42:09,360 فجأة، شعرت وكأن لا شيء لم يحدث في حياتي على الإطلاق. 448 00:42:11,880 --> 00:42:13,880 حتى والدتي ابتعدت عني. 449 00:42:16,800 --> 00:42:20,080 كنت وحدي تماما. 450 00:42:20,720 --> 00:42:23,840 - وماذا عن الطبخ؟ - و... 451 00:42:27,520 --> 00:42:30,520 عندما تجد نفسك في مثل هذه الحالة، 452 00:42:31,440 --> 00:42:34,880 أنت تدرك أنه لا يمكنك الاعتماد إلا على نفسك. 453 00:42:39,680 --> 00:42:42,800 وذلك عند الطهي عاد إلى حياتي. 454 00:42:43,760 --> 00:42:45,240 كانت ابنتها والطبخ 455 00:42:45,400 --> 00:42:46,960 <ط>التي ساعدت على الخروج من اكتئاب ما بعد الولادة. 456 00:42:47,120 --> 00:42:52,560 لماذا قلت الكثير من الهراء؟ لا أستطيع حتى الاستماع إلى صوتي. 457 00:42:53,320 --> 00:42:57,680 أنظر، التعليقات ليست سيئة على الإطلاق. 458 00:43:00,200 --> 00:43:01,440 هل بإمكاني رؤية ذلك؟ 459 00:43:18,840 --> 00:43:22,160 كفى حديثاً، العملاء على الباب. 460 00:43:51,400 --> 00:43:54,480 هذه هي المكالمة الثالثة اليوم. الجميع يريد أن "مطعمنا". 461 00:43:54,960 --> 00:43:56,000 ماذا قلت؟ 462 00:43:57,480 --> 00:44:00,680 أننا نقوم بالتجديد. لن أجيب بعد الآن. 463 00:44:01,800 --> 00:44:07,400 بالمناسبة، دعت مجلة "بيبول". يريدون مقابلة. 464 00:44:07,920 --> 00:44:10,480 - حقًا؟ - منك. 465 00:44:11,840 --> 00:44:13,320 معنى؟ ماذا عنك؟ 466 00:44:13,480 --> 00:44:16,880 قالوا قصتك مثيرة جدا للاهتمام. 467 00:44:18,320 --> 00:44:21,720 - ولكن كيف أكون بدونك؟ - أوه، هيا. 468 00:44:22,160 --> 00:44:24,160 إنه لأمر رائع أنهم يريدون لأكتب عنك. 469 00:44:24,320 --> 00:44:28,160 سيكون لدينا فرصة أفضل للفوز. فقط فكر في الأمر، إنه رائع. 470 00:44:28,720 --> 00:44:31,320 - لا أستطيع أن أفعل ذلك بالطريقة التي تفعلها. - نعم يمكنك ذلك. 471 00:44:32,520 --> 00:44:33,960 ومن سيعتني بليبا؟ 472 00:44:34,960 --> 00:44:36,840 حقا، من سيعتني بليبا؟ 473 00:44:37,520 --> 00:44:40,320 - سأعتني بـ ليبا. - حقًا؟ 474 00:44:40,680 --> 00:44:43,160 نعم. يذهب! 475 00:44:45,760 --> 00:44:48,360 - ربما أنت على حق. - بالطبع أنا. 476 00:44:53,520 --> 00:44:56,120 جيد، جيد جدًا، جميل. 477 00:44:57,320 --> 00:44:59,320 استرخي، كل شيء على ما يرام. 478 00:44:59,480 --> 00:45:02,520 أنتقل الآن إلى الجانب. جيد جدًا. 479 00:45:02,680 --> 00:45:06,400 واجهني. شكرا، جيد جدا. 480 00:45:09,040 --> 00:45:11,120 الآن افتح شفتيك. 481 00:45:12,960 --> 00:45:15,320 ليس كثيرا. 482 00:45:15,880 --> 00:45:20,800 شكرا، جيد. الآن أمسك cepelinai بيدك اليمنى فقط. 483 00:45:23,400 --> 00:45:28,200 نعم جميلة. والآن يدك اليسرى. أنت تبدو وكأنها طاهٍ حقيقي، لطيف. 484 00:45:28,680 --> 00:45:31,240 جيد جدًا. اجعل الريح أقرب. 485 00:45:32,440 --> 00:45:36,080 مرة أخرى. عظيم. خفض cepelinai قليلا. 486 00:45:36,240 --> 00:45:40,720 لطيف جدًا. وابتسم. ابتسم مباشرة أمام الكاميرا. 487 00:45:41,120 --> 00:45:44,360 أنت مثل النموذج الحقيقي. لماذا أنت الشيف؟ 488 00:45:45,080 --> 00:45:51,840 الآن سنقوم بإضافة الأرنب، لقد تم حظره الأنف لأنه ينتن هنا. 489 00:45:52,640 --> 00:45:55,280 حسنًا، ستكون رائحته كريهة بجوار الديناصور. 490 00:45:56,000 --> 00:45:59,400 - وماذا بعد؟ - ربما نضع هذا النمر؟ 491 00:45:59,560 --> 00:46:02,600 حسنًا أيها النمر. هذا سوف يفعل. 492 00:46:02,960 --> 00:46:07,560 وعندما تفوز أمي بالمسابقة، هل ستأتي معنا إلى الحديقة المائية؟ 493 00:46:08,640 --> 00:46:11,040 حسنًا، عندما نفوز كلانا. 494 00:46:11,320 --> 00:46:15,680 امي اجمل منك لهذا السبب تظهر على شاشة التلفزيون في كثير من الأحيان. 495 00:46:19,360 --> 00:46:21,840 هل تعتقد أنني أحب أن أسمع ذلك؟ 496 00:46:31,040 --> 00:46:32,240 هل كل شيء على ما يرام؟ 497 00:46:32,640 --> 00:46:35,760 - أحاول استدعاء سيارة أجرة. - ادخل، سأوصلك. 498 00:46:36,480 --> 00:46:37,440 Très bien. 499 00:46:51,360 --> 00:46:52,600 كيف الحال؟ 500 00:46:53,560 --> 00:46:54,520 ماذا قلت؟ 501 00:46:55,760 --> 00:46:57,680 ماذا تفعل في الخارج في وقت متأخر جدا؟ 502 00:46:59,520 --> 00:47:02,160 لقد قمت بالتقاط الصور مع cepelinai. 503 00:47:02,320 --> 00:47:06,160 مثل هذا الهراء. كان علي أن أفعل كل المواقف. 504 00:47:11,080 --> 00:47:14,960 إلتقاط صورة؟ تقصد... آه! 505 00:47:28,680 --> 00:47:31,920 كما تعلمون، أنا بدأت لمثل هذه المسابقة. 506 00:47:34,200 --> 00:47:36,840 في البداية، اعتقدت أنه لا توجد فرصة. 507 00:47:37,560 --> 00:47:41,200 الآن، ربما يمكننا الفوز... 508 00:47:41,360 --> 00:47:44,040 إنها تجربة مفيدة. 509 00:47:49,480 --> 00:47:51,400 - ماذا تعتقد؟ - عن ما؟ 510 00:47:51,800 --> 00:47:53,080 حول المسابقة. 511 00:47:54,480 --> 00:47:58,120 - لقول الحقيقة أو الكذب؟ - إذا كان سؤالا، فاكذب. 512 00:47:59,920 --> 00:48:03,200 وظيفتي هي أن أكون فرنسياً. 513 00:48:03,920 --> 00:48:07,520 لا يُسمح لي حتى بالتحدث باللغة الليتوانية بدون لهجة. 514 00:48:07,920 --> 00:48:12,080 كل ذلك الطعام المتطور، ردود الفعل، 515 00:48:12,760 --> 00:48:17,680 الأكل البطيء عند لا أستطيع حتى البلع... 516 00:48:19,440 --> 00:48:20,840 أنا أفهم. 517 00:48:43,840 --> 00:48:45,200 جيد جداً. 518 00:48:46,160 --> 00:48:47,320 ملحمي! 519 00:48:53,800 --> 00:48:58,280 - يا إلهي. هل سبق لك أن أكلت الكباب؟ - أنا لا أتذكر. 520 00:49:02,200 --> 00:49:03,640 امسكها هكذا. 521 00:49:06,960 --> 00:49:11,360 يقولون، "إذا كنت تأكل كباب حقيقي، من الصعب ألا تتسخ." 522 00:49:21,840 --> 00:49:25,120 - و؟ - وبعد ذلك سألني 523 00:49:25,280 --> 00:49:28,000 لماذا لم أتعلم الفرنسية عندما كنت في فرنسا. 524 00:49:28,160 --> 00:49:30,760 كان عذري أنني اضطررت إلى الإسراع العودة إلى ابنتي. 525 00:49:31,360 --> 00:49:34,800 أنا خائف حقا. ماذا لو بدأ هل تسأل المزيد عن فرنسا؟ 526 00:49:34,960 --> 00:49:38,480 - ماذا أقول له؟ - وثم؟ 527 00:49:45,120 --> 00:49:46,800 اعتقدت أنه سيكون الأول. 528 00:49:48,880 --> 00:49:53,400 انتظر. قلت أنك لم تحبه. 529 00:49:54,320 --> 00:49:55,800 ولكن الآن أنا أحبه. 530 00:50:00,760 --> 00:50:03,600 وماذا في ذلك؟ لقد قمت لم تقبل رجلا أولا؟ 531 00:50:04,000 --> 00:50:06,520 بالطبع لا. هل فعلت؟ 532 00:50:07,240 --> 00:50:11,760 لا أعرف. إذا أحببته، أود أن أقبله. لماذا تكون خجولا جدا؟ 533 00:50:12,320 --> 00:50:13,920 ماذا لو رفضك؟ 534 00:50:16,480 --> 00:50:18,560 فهل قبلك أم لا؟ 535 00:50:18,720 --> 00:50:22,360 عندما قلنا وداعا، لقد فعلنا ذلك على الطراز الفرنسي. 536 00:50:25,680 --> 00:50:26,960 فرنسي؟ 537 00:50:28,480 --> 00:50:30,760 كما تعلمون، الخد إلى الخد. 538 00:50:35,520 --> 00:50:38,400 تمام. الخجول. 539 00:50:41,920 --> 00:50:45,040 آخر مرة فكرت في رجل عادي كان يهتم بي، 540 00:50:45,200 --> 00:50:46,920 أنت تعرف ماذا حدث. 541 00:50:50,640 --> 00:50:52,880 ربما هناك خطأ ما معه؟ 542 00:51:09,080 --> 00:51:12,000 - شكرًا لك. - لماذا هذا؟ 543 00:51:12,720 --> 00:51:15,000 لجعلي أدخل في المسابقة 544 00:51:15,160 --> 00:51:19,560 أنت لست طفلا. لو لم تكن تريد للقيام بذلك، لم أستطع أن أجعلك. 545 00:51:22,400 --> 00:51:24,920 هل تعلم أن قدميك باردتان؟ 546 00:51:28,400 --> 00:51:30,960 - إنهم باردون! - حسنًا، توقف. 547 00:52:06,360 --> 00:52:09,520 عندما أدار الجميع ظهورهم ولقد تركت وحدي مع طفل، 548 00:52:09,680 --> 00:52:12,440 لقد حان الوقت للتفكير ما أردت حقا في الحياة. 549 00:52:13,440 --> 00:52:16,600 حسنًا؟ هل وجدت شقة؟ 550 00:52:18,120 --> 00:52:19,040 لا. 551 00:52:21,320 --> 00:52:24,200 لا؟ لقد اتفقنا على رحيلك في غضون شهر. 552 00:52:24,360 --> 00:52:28,240 ابتعد عني بشأن الشقة! لقد قابلته للتو، ما خطبك؟ 553 00:52:28,920 --> 00:52:34,640 من الذي التقيت به للتو؟ كاسباراس؟ لقد كنا نتواعد لمدة عام. 554 00:52:34,800 --> 00:52:37,360 انا لم احصل عليها. وجدوا رجلا وكل شيء يتغير. 555 00:52:37,520 --> 00:52:40,760 أصبحت غير ضروري، أنا غير موجود. 556 00:52:40,920 --> 00:52:44,320 عندما يتخلى عنك هذا الرجل لا تطلب مني أن أعود. 557 00:53:11,680 --> 00:53:14,120 إنها تعمل هنا! 558 00:53:23,680 --> 00:53:26,920 - هل رأيت هذا؟ - فعلتُ. 559 00:53:27,600 --> 00:53:30,000 - و؟ - ماذا؟ 560 00:53:30,800 --> 00:53:32,880 لماذا لم تقم بإزالته؟ 561 00:53:34,880 --> 00:53:35,840 لقد فعلت. 562 00:53:37,200 --> 00:53:40,880 رأيت أن الفتيات أزالن الإعلان. 563 00:53:41,040 --> 00:53:46,880 أردت أن أفرح مع الجميع. لدي مشاهير يعملون معي! 564 00:53:57,640 --> 00:54:04,160 أهلاً! أردت أن أسألك إذا كنت تستطيع اعتني بـ(ليبا) غدًا. 565 00:54:05,680 --> 00:54:06,600 نعم. 566 00:54:09,520 --> 00:54:10,840 تمام. 567 00:54:11,160 --> 00:54:12,640 شكرًا لك. 568 00:54:14,080 --> 00:54:15,880 تمام. الوداع. 569 00:54:18,080 --> 00:54:22,640 - أونا. يمكنني البقاء مع ليبا. - لا حاجة، سألت جارتي. 570 00:54:46,240 --> 00:54:49,880 أريد أن أخبرك بشيء مهم. 571 00:54:51,720 --> 00:54:55,280 - تريد أن تتذوقه؟ - لا، شكرا لك. 572 00:54:56,280 --> 00:54:57,800 - وأنت؟ - لا. 573 00:54:58,680 --> 00:55:01,000 أعتذر، إنه "يجب أن نحاول" هنا. 574 00:55:01,480 --> 00:55:05,600 إنه أمر لا بد منه؟ جيد جدًا، اسكبه. 575 00:55:16,960 --> 00:55:20,200 ومن الواضح أن العنب ليست الحصاد الأول. 576 00:55:20,640 --> 00:55:24,720 - نعم، إنها الضغطة الثانية. - هذا الضغط الثاني 577 00:55:25,040 --> 00:55:27,880 يتم حصادها بعد فوات الأوان. 578 00:55:41,600 --> 00:55:43,840 متأخرا ساعتين. تذوقه. 579 00:55:47,480 --> 00:55:50,840 نعم، هناك طعم غريب. 580 00:55:53,440 --> 00:55:56,760 انتظر... إنه يذكر السلامي. 581 00:55:56,920 --> 00:55:59,680 - ماذا؟ سمكة؟ - سجق. 582 00:56:00,160 --> 00:56:02,800 مون ديو، سجق؟ 583 00:56:05,040 --> 00:56:11,320 - لماذا كان عليك أن تكذب؟ - من سيأخذنا من الكانتين؟ 584 00:56:12,640 --> 00:56:16,640 أنت طباخة ماهرة، يمكنك العمل في أي مطعم. 585 00:56:18,440 --> 00:56:20,480 لا أحد يستطيع رعاية ليبا في المساء. 586 00:56:22,440 --> 00:56:24,200 والمربية؟ 587 00:56:26,640 --> 00:56:32,200 تعال. بالكاد أستطيع الدفع ضرائبي. أي مربية؟ 588 00:56:33,000 --> 00:56:34,560 ما هو المال الذي تعيش عليه؟ 589 00:56:38,080 --> 00:56:40,400 كما ترون، لا يزال بإمكاني شراء الطعام. 590 00:56:42,040 --> 00:56:46,280 هل تريد اقتراض بعض المال؟ فقط أخبرني، لا مشكلة. 591 00:56:47,720 --> 00:56:50,640 - أنا استطيع. - لا حاجة، شكرا. 592 00:56:58,800 --> 00:57:03,080 إذا أردت، أستطيع أن أكون مربية أطفال. 593 00:57:46,680 --> 00:57:50,120 - هل نحتاج للنفط؟ - قليلا. 594 00:57:51,280 --> 00:57:53,320 ربما يمكننا أن نأخذ صورة شخصية؟ 595 00:57:54,120 --> 00:57:55,360 ربما نستطيع. 596 00:58:03,960 --> 00:58:06,480 - دعني. - أنا أقطعها. 597 00:58:06,880 --> 00:58:08,480 اذهب لتقطيع بعض البقدونس. 598 00:58:10,600 --> 00:58:12,400 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 599 00:58:14,880 --> 00:58:16,560 أنت تقطع جيدًا جدًا. 600 00:58:17,720 --> 00:58:19,360 - ليس فقط الآن. - لماذا؟ 601 00:58:19,520 --> 00:58:21,080 في وقت لاحق، لأنه سوف تجميد. 602 00:58:32,200 --> 00:58:33,280 لماذا لا تأكل؟ 603 00:58:33,800 --> 00:58:36,200 - ماذا؟ - لماذا لا تأكل، فقد حان وقت الغداء. 604 00:58:36,360 --> 00:58:38,520 لو كان هناك طعام عادي، لأكلت. 605 00:58:38,680 --> 00:58:40,840 هل مازلت تريد أن تأكل؟ هل أنت متأكد؟ 606 00:58:48,160 --> 00:58:49,080 سولي! 607 00:58:53,040 --> 00:58:57,760 يا عزيزي. أنت مثلي تمامًا عندما كنت صغيرا. 608 00:58:59,040 --> 00:59:02,720 عندما بدأت، لم أستطع أن أقول الفرق بين البقدونس والطرخون. 609 00:59:03,240 --> 00:59:07,480 للحصول على سمك السلمون المميز الخاص بالشيف، أضفت الطرخون بدلا من البقدونس. 610 00:59:07,840 --> 00:59:12,520 هل يمكنك أن تتخيل؟ وعندما رآها الشيف بدأ بالصراخ "لوريتا!" 611 00:59:12,680 --> 00:59:17,200 "هل أنت مجنون؟ اخرج! ولا تعود غدا." 612 00:59:18,080 --> 00:59:23,440 يفتح الباب ويأتي النادل يقول "تحياتي، سمك السلمون اللذيذ جداً." 613 00:59:24,320 --> 00:59:27,720 بعد ذلك، قمنا بطهي سمك السلمون فقط مع الطرخون. 614 00:59:29,440 --> 00:59:34,280 عمل جيد، طبقك رائع، كل شيء على ما يرام. استمر في فعل ذلك. 615 00:59:34,840 --> 00:59:39,560 شكرًا. لكن أونا هي التي صنعت هذا الطبق، وليس أنا. 616 00:59:41,520 --> 00:59:47,280 هذا غريب. لديك المزيد من الكاريزما. ثلاث مرات أكثر. 617 00:59:50,160 --> 00:59:54,840 أنا أعرف طباخًا جيدًا بالمناسبة هو يحمل سكينا. 618 00:59:55,120 --> 00:59:56,800 سوف تذهب بعيدا جدا. 619 01:00:00,280 --> 01:00:03,160 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، اسمحوا لي أن أعرف. 620 01:00:04,800 --> 01:00:05,720 شكرًا لك. 621 01:00:50,160 --> 01:00:51,280 رامينتا؟ 622 01:00:54,440 --> 01:00:56,200 رامينتا، هل أنت في المنزل؟ 623 01:00:59,840 --> 01:01:02,040 أهلاً. رامينتا طردتني 624 01:01:02,600 --> 01:01:08,520 هل يمكنك تصديق ذلك؟ غيرت القفل كما لو كنت زوجها المدمن على الكحول. 625 01:01:08,680 --> 01:01:11,040 ألقت كل ما عندي الأشياء في الممر. 626 01:01:11,200 --> 01:01:17,760 وقفت أنظر إليهم في حيرة. ثم جئت إليك مباشرة. 627 01:01:18,040 --> 01:01:19,200 لدي ضيوف. 628 01:01:24,800 --> 01:01:28,720 هذا جيد، لدي وصفة كعكة جديدة. 629 01:01:30,000 --> 01:01:33,080 ربما يمكنك الذهاب إلى باربورا؟ 630 01:01:37,440 --> 01:01:40,720 - هل أنت جاد؟ - لدي أريكة واحدة، أنت تعرف ذلك. 631 01:01:47,000 --> 01:01:48,680 هل تطردني؟ 632 01:01:50,120 --> 01:01:54,680 لا، ولكن... ربما يمكنك قضاء الليل في مكان آخر؟ 633 01:02:24,720 --> 01:02:27,840 وأرادت أن نكون أصدقاء بشدة ... 634 01:02:28,920 --> 01:02:34,560 منذ الطفولة. لقد كنا نعمل أنا وهي في المقصف، ولكن بعد ذلك... 635 01:02:37,160 --> 01:02:40,520 عندما فتحنا المطاعم وذلك عندما بدأت الأمور تسوء. 636 01:02:41,240 --> 01:02:43,800 كل الأفكار كانت لي، وكلها من صنعي. 637 01:02:43,960 --> 01:02:47,280 وقد تابعت للتو وأراد تقاسم الربح. 638 01:02:47,440 --> 01:02:50,400 ذات يوم قلت "توقف، هذا كل شيء، هذا يكفي." 639 01:02:53,080 --> 01:02:58,720 أنا أكتب الكتب. لقد مررت بوقت عصيب الحصول على هذا المشروع التلفزيوني. 640 01:02:59,080 --> 01:03:01,760 أقول: "ربما أستطيع الحصول على الأقل واحد بالمائة أكثر؟" 641 01:03:04,080 --> 01:03:07,400 قالت: "لا". لا، إنها تقوم بدورها أيضًا. 642 01:03:07,560 --> 01:03:13,200 قلت: "هل تقوم بدورك؟" حسنًا، استمر في العمل، استمر في القيام بذلك. 643 01:03:13,360 --> 01:03:15,960 - لكن بدوني. وماذا حدث بعد ذلك؟ - ماذا حدث بعد ذلك؟ 644 01:03:16,120 --> 01:03:17,560 واصلت القيام بذلك. 645 01:03:17,720 --> 01:03:20,440 - و؟ - ولا شيء، مجرد كومة من القرف. 646 01:03:23,840 --> 01:03:27,520 - هل مازلتما صديقين؟ - إنها ليست كذلك. 647 01:03:28,960 --> 01:03:33,360 لأنها مستاءة للغاية. لأن مبادئها كبيرة جداً. 648 01:03:37,600 --> 01:03:40,840 لقد كانت عديمة الفائدة، مثل الساق الثالثة بالنسبة لي. 649 01:03:42,000 --> 01:03:44,560 وعندما تتخلص منه.. 650 01:03:46,040 --> 01:03:48,040 من الأسهل المشي. 651 01:03:49,480 --> 01:03:50,440 نعم... 652 01:04:51,560 --> 01:04:54,840 - صباح الخير. - انظر، لقد قمت بتحميل واحدة جديدة. 653 01:04:56,680 --> 01:05:03,320 إليك حزم الخير، طعام عالي الجودة أعددته بنفسي. 654 01:05:03,800 --> 01:05:10,400 <ط> معهم، أرسل رسالة ديمقراطية لهذا النظام المستبد. 655 01:05:12,040 --> 01:05:14,880 تحيا الحرية! 656 01:05:24,240 --> 01:05:26,280 هل أشعر وكأنني فعلت شيئًا جيدًا؟ 657 01:05:28,400 --> 01:05:30,880 <ط> نعم. أنا أفعل. 658 01:05:33,800 --> 01:05:35,400 الكثير من التعليقات! 659 01:05:36,760 --> 01:05:39,760 اعتقدت المشاهير لا تقرأ التعليقات. 660 01:05:47,280 --> 01:05:50,440 - هل نعد الفطور؟ - تفضل. 661 01:05:52,440 --> 01:05:53,400 تمام. 662 01:06:03,640 --> 01:06:05,640 - هناك. - اه حسنا. 663 01:06:23,840 --> 01:06:25,480 أين الجرو الخاص بك؟ 664 01:06:26,840 --> 01:06:29,880 وكان يذرف الكثير. لقد أرسلته مرة أخرى. 665 01:06:36,480 --> 01:06:38,880 - كيف حال ليبا؟ - إنها تبدو مشبوهة بالنسبة لي. 666 01:06:39,360 --> 01:06:41,200 أنا أقيس درجة حرارتها الآن. 667 01:06:42,320 --> 01:06:44,960 - أستطيع البقاء. - لا، لا بأس، اذهب. 668 01:06:51,320 --> 01:06:54,720 لذا... شكرًا لك، لقد كان لذيذًا جدًا. 669 01:07:08,200 --> 01:07:12,560 لم أكن لأسألك، ولكن لدي جلسة تصوير الليلة وليبا مريضة. 670 01:07:13,040 --> 01:07:14,600 هل يمكنك الاعتناء بها؟ 671 01:07:16,040 --> 01:07:20,160 ماذا تظنني أنا؟ مربية بدوام كامل؟ بنك؟ 672 01:07:21,560 --> 01:07:25,960 - مرة أخيرة فقط، حسنًا؟ - هل تعتقد أن أطفالي لا يكفي بالنسبة لي؟ 673 01:07:26,120 --> 01:07:30,400 هل تعرف مقدار العمل مع 3 أطفال؟ أطبخ طوال اليوم، ثلاث مرات، 674 01:07:30,560 --> 01:07:33,760 ثم رمي كل شيء بعيدا لأنهم يأكلون المعكرونة فقط. 675 01:07:34,200 --> 01:07:39,560 - اعتقدت أنك أحببت ذلك. - فكرت. لماذا لم تسأل أبدا؟ 676 01:07:39,960 --> 01:07:44,160 ربما أريد أن أرتدي فستان في بعض الأحيان أيضا. 677 01:07:46,000 --> 01:07:48,120 لا بأس، سوف نتدبر أمرنا. 678 01:07:53,920 --> 01:07:56,560 ليبا؟ يأتي. 679 01:08:00,360 --> 01:08:01,360 أهلاً. 680 01:08:02,400 --> 01:08:05,600 - لماذا أنت حزين جدا؟ - أنا مريض. 681 01:08:08,600 --> 01:08:11,960 - لديك حمى. - قليلا. اجلس هنا الآن، حسنًا؟ 682 01:08:12,120 --> 01:08:13,920 ليس هنا، خذها إلى مكان آخر. 683 01:08:14,080 --> 01:08:17,280 - لماذا أحضرتها إذا كانت مريضة؟ - هذا ليس من شأنك. 684 01:08:17,440 --> 01:08:21,200 تعال الى هنا. فقط اجلس بينما ننتهي، حسنًا؟ 685 01:08:22,200 --> 01:08:24,720 هنا؟ شكرًا. 686 01:08:29,560 --> 01:08:32,080 مرحبًا كريستينا، أنت تبدو مذهلة. 687 01:08:32,440 --> 01:08:38,680 آمل أننا جائعون بالفعل وعلى استعداد للعروض النهائية. 688 01:08:38,840 --> 01:08:43,600 براعم التذوق لدينا جاهزة بالتأكيد للطبق الرئيسي. 689 01:08:43,760 --> 01:08:47,600 لا استطيع الانتظار لتذوق كل شيء. هل نبدأ الساعة؟ 690 01:08:48,600 --> 01:08:49,800 لنبدأ! 691 01:08:49,960 --> 01:08:53,080 هل ستتعلم ذلك من قبل؟ انطق بطريقة صحيحة، 692 01:08:53,240 --> 01:08:55,160 كلمات مثل "بدء" و"ساعة"؟ 693 01:08:58,760 --> 01:09:02,040 دعونا نصنع بعض السحر بالبازلاء الخضراء، 694 01:09:02,200 --> 01:09:04,720 جزء منه ليتم تجميده و أن يكون جزء منه مقرمشا.. 695 01:09:05,080 --> 01:09:06,880 اليوم نحن في طريقنا لجعل سجق البطاطس. 696 01:09:08,280 --> 01:09:10,720 - لماذا سجق البطاطس؟ - افعل كما أقول. 697 01:09:16,080 --> 01:09:17,560 أسرع وإلا سيتجلط الدم. 698 01:09:17,720 --> 01:09:19,160 توقف عن إخباري بما يجب أن أفعله. افعلها بنفسك. 699 01:09:20,920 --> 01:09:22,320 ثم تقوم بالشجاعة. 700 01:09:27,760 --> 01:09:30,640 محموما قليلا، أليس كذلك؟ أنت لا تبدو مثل نفسك. 701 01:09:31,440 --> 01:09:32,920 لا تتحدث هراء. 702 01:09:33,080 --> 01:09:35,160 هل علمك إيمانويل أن تتصرف بهذه الطريقة؟ 703 01:09:38,640 --> 01:09:41,360 لقد قمت بجرك إلى هذه المسابقة اليد، اعتنيت بطفلك. 704 01:09:41,520 --> 01:09:44,360 والآن أنت نجم كبير، من المستحيل التحدث معك 705 01:09:44,520 --> 01:09:47,000 - ربما أنت غيور فقط؟ - ماذا؟ 706 01:09:47,400 --> 01:09:48,960 أن تلتقط صورا مع cepelinai؟ 707 01:09:49,120 --> 01:09:51,960 أن المسابقة هي أكثر أهمية لك من طفلك؟ 708 01:09:52,120 --> 01:09:56,120 لا، إنك تتظاهر، وتتصرف، لكن الجميع يضحكون عليك. 709 01:09:56,280 --> 01:09:59,880 ماذا لديك؟ لقد لعبت مع ليبا، الآن سوف تصبحين أماً؟ 710 01:10:03,560 --> 01:10:06,800 دعونا نلقي نظرة على ما يحدث في معسكر "لا جاردوتي". 711 01:10:07,120 --> 01:10:08,320 حسنا، الفتيات؟ 712 01:10:14,400 --> 01:10:16,720 في أي مرحلة من الطبخ أنت؟ 713 01:10:20,640 --> 01:10:24,880 - ما الأمر، هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، لا بأس. شكرًا. 714 01:10:27,280 --> 01:10:29,120 الحد الأقصى للتركيز. 715 01:11:25,920 --> 01:11:30,840 ربما يمكن للطاهي أونا تقديم العرض الطبق إلى هيئة المحلفين؟ 716 01:11:31,840 --> 01:11:34,800 اليوم قمنا بإعداد شيء خاص بالنسبة لك. 717 01:11:35,320 --> 01:11:38,480 - و... - وأنا "خبير في كل شيء" 718 01:11:38,640 --> 01:11:44,920 وسأسمح لنفسي أن أؤكد على ذلك.. هذا هو الإحساس الليتواني. 719 01:11:45,320 --> 01:11:49,720 الأم الخارقة، امرأة الأحلام، طباخة رائعة... 720 01:11:50,280 --> 01:11:55,040 لقد تفوقت على نفسها في هذا الطبق ليس للجميع، إنه كذلك.. 721 01:11:55,360 --> 01:11:57,200 فخر ليتوانيا. 722 01:11:59,160 --> 01:12:02,680 لا أعرف إذا كنت قد نسيت أن أذكر، أثناء التظاهر، 723 01:12:02,840 --> 01:12:07,720 أن حبيبتنا أونا لم أدرس قط في أي مكان في باريس. 724 01:12:07,880 --> 01:12:13,120 نحن لا نعمل في "La Gardutė" مطعم، لأنه غير موجود. 725 01:12:13,600 --> 01:12:16,960 لقد صنعت الأمر لسحب هذا الجمال إلى المسابقة. 726 01:12:17,760 --> 01:12:22,120 نحن نعمل في المقصف البسيط "Gardutė". التقينا هناك. 727 01:12:23,080 --> 01:12:25,320 عملاؤنا ليسوا نبلاء، فهي بسيطة. 728 01:12:26,360 --> 01:12:30,520 إنهم عمال البناء والمصنع العمال والسائقون، لكنهم يأكلون أيضًا. 729 01:12:30,680 --> 01:12:34,560 ويعرفون الفرق بين أ سيبيليناي الجيد وسيبليناي، أليس كذلك يا أونا؟ 730 01:12:45,440 --> 01:12:48,360 قبض عليها! وأنت تواصل مع هيئة المحلفين. 731 01:12:50,280 --> 01:12:51,200 أونا! 732 01:12:57,840 --> 01:12:58,880 دعونا نواصل! 733 01:13:00,720 --> 01:13:02,840 قم بتكبير نقانق البطاطس تلك. 734 01:13:16,320 --> 01:13:17,720 دعونا نواصل العرض. 735 01:13:26,760 --> 01:13:28,280 - نعم؟ - أهلاً. 736 01:13:28,920 --> 01:13:32,320 - مرحبًا. - هل والدتك في المنزل؟ 737 01:13:32,480 --> 01:13:35,360 - إنها في المطعم. - أيها؟ 738 01:13:35,520 --> 01:13:37,840 جديدة بالقرب من فيلنيوس. 739 01:13:38,680 --> 01:13:41,120 نعم. لم أسمع به. 740 01:13:42,520 --> 01:13:47,320 هل يمكنك أن تقول لي العنوان؟ أرغب في الزيارة. 741 01:13:47,480 --> 01:13:49,520 ربما أنت أن فاتح للشهية؟ 742 01:13:49,960 --> 01:13:54,000 - نعم أنا. - هل يمكننا أن نفعل قصة واحدة؟ 743 01:13:54,800 --> 01:13:56,000 بالطبع. 744 01:13:57,840 --> 01:14:02,720 - قل "ما هو فاتح للشهية؟" - ما هو فاتح للشهية؟ 745 01:14:30,280 --> 01:14:32,600 أنت مدعو بحرارة إلى الافتتاح الكبير 746 01:14:32,760 --> 01:14:35,600 المطعم "السيدة بروكني تطبخ اللغة الليتوانية" 747 01:14:46,040 --> 01:14:50,000 - ربما بعض الخيط لربطه؟ - أنا أعرف. وسوف أفكر في ذلك. 748 01:14:51,440 --> 01:14:53,880 ربما هذا يكفي لهذا اليوم. شكراً جزيلاً. 749 01:15:00,560 --> 01:15:02,720 مرحبًا شاول. تعال، دعونا نتحدث. 750 01:15:05,760 --> 01:15:06,680 من فضلك اجلس. 751 01:15:09,040 --> 01:15:11,200 - القهوة والشاي؟ - ًلا شكرا. 752 01:15:22,200 --> 01:15:24,040 هل تعتقد جديا أن هذه الأيام 753 01:15:24,200 --> 01:15:26,520 مطاعم مثل هذا يتم التخلي عنها من أجل لا شيء؟ 754 01:15:30,040 --> 01:15:32,480 لقد سجلنا العديد من النقاط مثلك. 755 01:15:32,840 --> 01:15:35,040 لا، لم تفعل ذلك. 756 01:15:35,200 --> 01:15:38,600 المنتجون يفعلون ما هو الأفضل بالنسبة لهم 757 01:15:38,760 --> 01:15:43,200 لأن الجمهور يحب البلهاء مثلك أكثر. 758 01:15:43,360 --> 01:15:46,000 ولكن ليس لديها ما تفعله مع قدراتك. 759 01:15:46,160 --> 01:15:50,600 - أنت تكذب على الناس. هذا خطأ. - أوه، هيا. 760 01:15:50,920 --> 01:15:55,040 أنت تكذب أيضًا. لقد فقدت بالفعل في أكاذيبك. 761 01:15:56,040 --> 01:16:00,960 وهذا أيضًا خاطئ جدًا. ولكن يمكنني أن أفعل ذلك أفضل منك. 762 01:16:01,320 --> 01:16:04,200 لأنه مكتوب على جبينك أنك تعمل في مقصف. 763 01:16:09,800 --> 01:16:11,160 لقد استقرت بشكل جيد. 764 01:16:32,720 --> 01:16:35,320 أنت مدعو بحرارة إلى الافتتاح الكبير 765 01:16:35,480 --> 01:16:37,600 المطعم "السيدة بروكني تطبخ اللغة الليتوانية" 766 01:16:50,840 --> 01:16:53,880 - هل تعلم؟ - ماذا يمكن أن أقول لك؟ 767 01:16:54,960 --> 01:16:59,760 لقد وقعت على اتفاقية السرية. لم أستطع أن أقول لك. 768 01:17:00,520 --> 01:17:03,360 لقد رأيتني الاستيقاظ في الليل لطهي الطعام. 769 01:17:03,880 --> 01:17:09,240 - رجائاً أعطني. - قلت لك أنني أعمل في مقصف. 770 01:17:10,440 --> 01:17:15,120 يا له من احمق. لماذا لم يفعل ذلك هل تقول شيئا كل هذا الوقت؟ 771 01:17:15,280 --> 01:17:18,520 أونا، أنا لست فرنسية حتى لقد كنت أتظاهر فقط، 772 01:17:18,680 --> 01:17:20,600 لم تفهم؟ 773 01:17:24,080 --> 01:17:26,800 هل فاز فريق cepelinai حقًا؟ 774 01:17:28,920 --> 01:17:30,400 أنا آسف جدا. 775 01:17:31,760 --> 01:17:32,880 أنا آسف. 776 01:17:52,080 --> 01:17:53,000 أب؟ 777 01:17:54,840 --> 01:17:55,760 أب؟ 778 01:18:00,920 --> 01:18:05,640 هذا أنا، سولي. أين أمي؟ 779 01:18:15,320 --> 01:18:16,600 سوف تتجمد يديك. 780 01:18:18,400 --> 01:18:21,080 أوه، ها هي. 781 01:18:24,240 --> 01:18:29,400 لا أستطيع أن أراك إلا على شاشة التلفزيون. أنت لا تتصل أبدا. 782 01:18:31,000 --> 01:18:35,080 - كان لدي الكثير من العمل. - بالطبع. عمل. 783 01:18:39,440 --> 01:18:41,400 سمعت أن أسعار الحطب ارتفعت. 784 01:18:41,560 --> 01:18:44,280 لا مشكلة كبيرة. سأحصل على استرداد. 785 01:18:46,160 --> 01:18:49,400 دعنا نذهب إلى الداخل. لدي حساء. 786 01:18:51,760 --> 01:18:53,640 أمي، هناك شيء أريد أن أقول لك. 787 01:18:56,920 --> 01:19:00,080 لقد كذبت طوال الوقت. أنا لا أعمل في أي مطعم. 788 01:19:00,400 --> 01:19:01,480 إذن أين تعمل؟ 789 01:19:03,600 --> 01:19:04,920 في مقصف. 790 01:19:08,760 --> 01:19:12,880 هل هناك فرق كبير؟ لديك وظيفة، أليس كذلك؟ 791 01:19:14,840 --> 01:19:18,240 - نعم. - إذن هذا رائع. 792 01:19:23,200 --> 01:19:26,600 وكيف حال أبي؟ متعب كما هو الحال دائما؟ 793 01:19:27,280 --> 01:19:30,800 أبي متعب جدا. كما هو الحال دائما. 794 01:19:34,200 --> 01:19:37,080 - هل تريد مني أن أقرأ لك حكاية خرافية؟ - لا. 795 01:19:37,240 --> 01:19:40,760 - أريد أن ألعب "الخطم". - حسنًا، هيا نلعب. 796 01:19:41,720 --> 01:19:44,920 - أين الخطم؟ - في البحيرة. 797 01:19:45,400 --> 01:19:48,040 يجب أن تقول ليس في البحيرة، ولكن في المطعم 798 01:19:49,120 --> 01:19:52,120 - نعم؟ تمام. - هذا ما علمني إياه شاولي. 799 01:19:52,280 --> 01:19:54,520 في المطعم إذن. 800 01:19:56,200 --> 01:20:00,080 - ومتى سيأتي شاول؟ - لا أعرف. 801 01:20:00,960 --> 01:20:03,840 - أنا أفتقدها. - أنا أعرف. 802 01:20:04,600 --> 01:20:09,040 - اسأل شيئا آخر. - ما هو الطعام المفضل للخطم؟ 803 01:20:09,760 --> 01:20:11,160 - كرات اللحم. - لا. 804 01:20:12,000 --> 01:20:13,800 - الفطائر مع لحم الخنزير. - لا. 805 01:20:14,360 --> 01:20:16,080 - سلطة طماطم . - لا. 806 01:20:16,240 --> 01:20:21,880 - لازانيا. - لا أعلم إذا نسيت أن أذكر 807 01:20:22,040 --> 01:20:27,240 أن أونا الحبيبة لم أدرس قط في أي مكان في باريس. 808 01:20:27,640 --> 01:20:29,640 الفتيات قالوا الكثير من الأكاذيب. 809 01:20:30,520 --> 01:20:33,000 ومن لا يكذب هذه الأيام؟ 810 01:20:33,400 --> 01:20:35,520 وإلا فلن تنجز أي شيء. 811 01:20:35,680 --> 01:20:39,680 أين كل هذه المنازل بمليون دولار؟ تأتي من؟ كل منهم؟ 812 01:20:40,040 --> 01:20:41,840 ...لكنهم يأكلون أيضًا. 813 01:20:42,120 --> 01:20:44,000 <ط> وهم يعرفون الفرق بين سيبيليناي جيد وسيء، 814 01:20:44,160 --> 01:20:45,720 أليس كذلك يا أونا؟ 815 01:20:48,400 --> 01:20:49,440 يا الله. 816 01:20:56,080 --> 01:20:58,040 الشيء الأكثر أهمية هو أنك اعترفت. 817 01:21:12,960 --> 01:21:14,880 ماذا عن أونا؟ هل قمتما بالمكياج؟ 818 01:21:17,800 --> 01:21:18,720 لا. 819 01:21:22,160 --> 01:21:23,520 ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 820 01:21:25,280 --> 01:21:27,760 - لا شئ. - ماذا عن العرض؟ 821 01:21:28,160 --> 01:21:34,520 - ماذا عن العرض يا أمي؟ - لقد انتقلت إلى المرحلة التالية. 822 01:21:37,760 --> 01:21:39,680 نعم، لقد رأينا ذلك للتو. 823 01:21:40,960 --> 01:21:44,240 هيئة المحلفين حقا أحب نقانق البطاطس الخاصة بك. 824 01:21:47,680 --> 01:21:48,720 وماذا في ذلك؟ 825 01:21:49,200 --> 01:21:52,400 - ماذا تقصد ماذا؟ - لا، كل هذا تم شراؤه ودفع ثمنه يا أمي. 826 01:21:52,560 --> 01:21:54,080 ليس هناك مسابقة هناك. 827 01:21:54,240 --> 01:21:57,800 لا أحد يهتم بالطهي هناك. هذه المسابقة ليست عن الطعام. 828 01:21:57,960 --> 01:22:01,800 هل تعتقد أن أي شخص سوف يعطي مطعم لقروي بسيط؟ 829 01:22:01,960 --> 01:22:03,880 لا تكن واهماً، لا يعمل بهذه الطريقة. 830 01:22:04,040 --> 01:22:06,200 لكن الناس لا يعرفون أنه مزيف. 831 01:22:19,520 --> 01:22:23,120 إنهم يقدمون عرضًا. عامة الناس يحبون ذلك. 832 01:22:24,440 --> 01:22:26,840 إنهم يعززون التصنيفات، لقد تغلبنا على كرة السلة في ذلك الوقت. 833 01:22:27,000 --> 01:22:28,600 لم نتمكن من رميهم بعيدا، حسنا؟ 834 01:22:31,800 --> 01:22:35,800 - ماذا أدفع لك؟ - أنت تدفع المال لتفوز، وسوف تفوز. 835 01:22:35,960 --> 01:22:38,160 لا للفوز. 836 01:22:39,840 --> 01:22:44,120 - لجعل الناس يأتون إلى مطعمي. - سوف يأتون، لا تقلق بشأن ذلك. 837 01:22:44,480 --> 01:22:48,400 زوجتي حقا تأصيل لك و يتطلع إلى مطعمك. 838 01:22:50,960 --> 01:22:53,000 - هل لديك زوجة؟ - نعم. 839 01:22:53,760 --> 01:22:55,080 لوريتا، استمعي. 840 01:22:56,920 --> 01:23:02,080 الناس يحبونك كثيرا. الجميع يتحدث عن مدى روعة Bruknė. 841 01:23:02,240 --> 01:23:04,760 أنت دائمًا على استعداد، دائما يأتي بشيء جديد. 842 01:23:04,920 --> 01:23:06,960 مجتهد دائما، دائما مبدع. 843 01:23:07,400 --> 01:23:09,160 - حقًا؟ - نعم. 844 01:23:09,560 --> 01:23:12,480 جميع الوصفات مصقولة، كل منهم لا يصدق. 845 01:23:12,760 --> 01:23:14,720 الجميع يحلم من تناول طعامك، وليس... 846 01:23:16,360 --> 01:23:18,520 هل تقول ذلك لتغيير الموضوع؟ 847 01:23:18,920 --> 01:23:19,840 لا. 848 01:23:26,440 --> 01:23:27,840 لوريتا، أنا جادة. 849 01:23:29,440 --> 01:23:34,480 أنت امرأة مجتهدة جدا. لقد بذلت الكثير من العمل والجهد في ذلك. 850 01:23:34,640 --> 01:23:36,280 ما الذي تحدق فيه؟ 851 01:23:38,520 --> 01:23:40,840 المشروع لم ينته بعد ولديك بالفعل قاعدة جماهيرية خاصة بك. 852 01:23:41,000 --> 01:23:43,680 - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ - أنا لا. 853 01:23:43,840 --> 01:23:45,720 هذا جيد بشكل لا يصدق. 854 01:23:46,880 --> 01:23:51,000 ودعونا نلعب التلفزيون. لأن الناس بحاجة إليها. 855 01:23:51,160 --> 01:23:54,640 إنهم بحاجة إلى أن يكون أبيض وأسود، هذا هناك واحد ذكي وآخر غبي. 856 01:23:55,800 --> 01:23:59,280 دعهم يقلى الزلابية الخاصة بهم أو غليهم، لا يهمني. 857 01:24:00,320 --> 01:24:01,760 وتقوم بطهي شرائح اللحم. 858 01:24:02,240 --> 01:24:04,920 ليس هنا فقط، بل أيضًا في مطعمك المستقبلي 859 01:24:05,800 --> 01:24:09,680 أتمنى لك شيئًا واحدًا فقط - أن يكون لديك الوقت لطهي كل منهم. 860 01:24:13,440 --> 01:24:14,400 حسنًا؟ 861 01:24:35,000 --> 01:24:36,400 هل لديك حقا زوجة؟ 862 01:25:34,680 --> 01:25:36,560 أعتقد أن أونا لن يأتي بعد الآن. 863 01:25:39,400 --> 01:25:41,160 أعتقد أنك شاهدت العرض. 864 01:25:41,760 --> 01:25:44,000 لقد أحدثت فوضى، كما هو الحال دائما. 865 01:25:46,680 --> 01:25:50,720 انظر، زوجتي تريد ليأتي لتناول وجبة. 866 01:25:51,320 --> 01:25:54,680 شاهدت العرض وبدأت تهتم بزوجها. 867 01:25:55,280 --> 01:25:59,320 ربما يمكنك طهي شيء ما؟ مع هذا اللبن الرائب الخاص؟ 868 01:25:59,600 --> 01:26:02,120 - خثارة حليب الماعز... - الآن أعجبك، أليس كذلك؟ 869 01:26:02,280 --> 01:26:04,280 على الرغم من أنك صرخت في ذلك الوقت فينا الكثير لذلك. 870 01:26:04,440 --> 01:26:06,760 إذا قمت برفع راتبي، فربما. 871 01:26:07,280 --> 01:26:08,200 تمام. 872 01:26:09,920 --> 01:26:13,560 - ثم أضف 20 روبل أخرى إلى راتبي. - تمام. 873 01:26:13,960 --> 01:26:16,680 حسنًا، ربما في غضون سنوات قليلة سأعطيك زيادة. 874 01:26:16,840 --> 01:26:20,960 أوه، شكرا لك. ألم يحن الوقت بالنسبة لك للتقاعد؟ 875 01:26:21,440 --> 01:26:23,480 لقد مضى وقت طويل. 876 01:26:24,120 --> 01:26:28,120 الصراحة انا مليت من كل شي 877 01:26:28,560 --> 01:26:31,400 - إذن لماذا لا تتقاعد؟ - لا أستطبع. 878 01:26:32,920 --> 01:26:36,600 أنت لا تعرف كم يكلف للحفاظ على الزوجة. 879 01:26:37,720 --> 01:26:38,840 رايس بخير؟ 880 01:26:47,360 --> 01:26:49,000 فقط أعطني لحظة. 881 01:27:05,120 --> 01:27:06,040 شكرًا. 882 01:27:08,160 --> 01:27:09,080 يتمتع. 883 01:27:13,000 --> 01:27:15,560 - نحن مغلقة! - لن أبقى طويلا. 884 01:27:23,200 --> 01:27:26,640 - هل تلقيت مكالمة بخصوص المسابقة؟ - نعم. 885 01:27:28,600 --> 01:27:31,120 لكنني بالتأكيد لن أعود. 886 01:27:32,560 --> 01:27:36,400 أبحث عن عمل، سأضطر إلى تسديد هذه الغرامة. 887 01:27:41,520 --> 01:27:44,920 - كيف حال ليبا؟ - إنها بخير. 888 01:27:46,280 --> 01:27:48,680 أخذتها إلى أمي لبضعة أسابيع. 889 01:27:52,000 --> 01:27:53,280 ماذا يجب أن تقول أمي؟ 890 01:27:53,840 --> 01:27:56,040 إنها تتظاهر بأنها ضحية. 891 01:27:56,400 --> 01:28:01,120 أن لديها مثل هذه الابنة السيئة. أنني أخجلها دائمًا. 892 01:28:02,040 --> 01:28:02,960 نعم. 893 01:28:14,240 --> 01:28:16,960 جئت لأعتذر لك. 894 01:28:31,720 --> 01:28:33,120 دعونا نطبخ اللغة الليتوانية عرض الطبخ 895 01:28:33,840 --> 01:28:38,640 اليوم لن يكون مجرد لقاء ولكن مبارزة حقيقية بين العمالقة 896 01:28:38,800 --> 01:28:43,160 {\an8}للحصول على مفاتيح جديدة مطعم ليتواني. 897 01:28:56,600 --> 01:29:00,760 المنافسة في هذه الجولة النهائية للحصول على لقب أفضل طاهٍ في ليتوانيا، 898 01:29:01,600 --> 01:29:05,560 {\an8}والخروج من Cepelinas... السيدة بروكن! 899 01:29:10,000 --> 01:29:16,240 منافستها بعد دراماتيكية للغاية اعتراف في العرض الأخير.. 900 01:29:16,640 --> 01:29:18,880 {\an8}جاردوت. 901 01:29:22,280 --> 01:29:28,080 اليوم، هي بدون أونا، الذي اختار عدم العودة إلى المسابقة. 902 01:29:36,160 --> 01:29:41,600 كريستينا، هل أخبرك أحد بذلك؟ أنك تبدو مثل الحلوى اليوم؟ 903 01:29:42,160 --> 01:29:43,960 شكرًا لك. ولسبب وجيه، 904 01:29:44,120 --> 01:29:48,520 لأن ما يظهر العشاء والطبخ كاملة بدون حلوى؟ 905 01:29:48,840 --> 01:29:54,640 لذا، فإن المهمة الأخيرة هي الحلوى! هل الفرق جاهزة؟ 906 01:29:56,720 --> 01:29:59,440 ثلاثة، اثنان، واحد، فلنبدأ! 907 01:30:31,560 --> 01:30:36,280 {\an8}هل سأذهب إلى هذا الحد؟ أنا حقا لم أتوقع ذلك. 908 01:30:38,120 --> 01:30:40,360 هذا كل شيء، حقا. ماذا أكثر يمكن أن أريد؟ 909 01:30:42,400 --> 01:30:46,120 لقد اكتشفت بعض لا يصدق الأطباق الليتوانية. 910 01:30:47,720 --> 01:30:53,680 ولكن الأهم من ذلك، لقد كونت صداقات مدى الحياة. 911 01:30:55,360 --> 01:30:58,000 وهذا هو المكان الذي تعمل فيه السيدة بروكني. 912 01:30:58,600 --> 01:30:59,520 حسنًا؟ 913 01:30:59,880 --> 01:31:02,360 هل قمت بتكوين صداقات مع هذا الجهاز حتى الآن؟ 914 01:31:03,600 --> 01:31:06,000 أستخدم فقط الزبدة محلية الصنع. 915 01:31:06,720 --> 01:31:08,960 ونخلط لمدة عشر دقائق على الأقل. 916 01:31:09,120 --> 01:31:13,960 وليس مع هذا الشيء ولكن بملعقة خشبية 917 01:31:15,000 --> 01:31:16,440 مع الحب. 918 01:31:19,960 --> 01:31:21,440 بفرح. 919 01:31:22,040 --> 01:31:26,000 هذا هو مقدار الحب الذي تظهره السيدة بروكن. 920 01:31:26,160 --> 01:31:29,160 وماذا تتمنى لمنافسك؟ 921 01:31:33,120 --> 01:31:36,720 حسناً، لمثل هذه السيدة الشابة، أتمنى لها النجاح الكبير. 922 01:31:39,200 --> 01:31:41,320 ونحن نتمنى لكم النجاح بصدق. 923 01:31:42,760 --> 01:31:45,600 {\an8}لم تكن الأمور تسير على ما يرام منذ البداية. 924 01:31:45,760 --> 01:31:47,680 {\an8}يبدو أن الأمور قد خرجت عن نطاق السيطرة. 925 01:31:49,080 --> 01:31:53,080 يبدو أن هناك شيئًا ما ينقصه. 926 01:31:53,480 --> 01:32:00,200 ليس هناك وقت للخبز جميع طبقات الاسفنج . 927 01:32:01,000 --> 01:32:06,680 لذلك أستخدم إسفنجات Bruknė المعبأة. 928 01:32:08,000 --> 01:32:09,000 يا رفاق... 929 01:32:10,960 --> 01:32:15,960 وعلينا جميعا واجب المساهمة للحد من الجوع في العالم. 930 01:32:17,360 --> 01:32:21,280 وبالتالي خمسة في المئة من الربح يذهب الى ... 931 01:32:37,040 --> 01:32:40,640 لن أكون أنا إذا لم أقاتل حتى النهاية 932 01:32:41,720 --> 01:32:45,080 للحصول على مفاتيح مطعم أحلامي. 933 01:32:46,200 --> 01:32:47,400 وأونا؟ 934 01:32:49,720 --> 01:32:52,320 هل يمكننا ألا نتحدث عنها اليوم؟ 935 01:33:22,240 --> 01:33:23,560 يا. هل ترى هذا؟ 936 01:33:25,600 --> 01:33:28,800 - هل سمحت لها بالدخول؟ - لا، اعتقدت أنك فعلت. 937 01:33:31,720 --> 01:33:33,200 آني، من سمح لها بالدخول؟ 938 01:33:33,840 --> 01:33:37,520 -قالت هذا ما وافقت عليه. - الكاميرا 6. 939 01:33:38,320 --> 01:33:42,160 - ماذا يجب أن نفعل؟ - لقد أردت الدموع، لذلك تفضل. 940 01:33:45,760 --> 01:33:47,520 يفتح سيبليناي... 941 01:33:49,680 --> 01:33:51,600 "هل يمكنني الانضمام إليك؟" 942 01:33:53,280 --> 01:33:57,080 إنها مفاجأة يستحق نهائي المسابقة 943 01:33:58,080 --> 01:34:00,720 حتى أنا أذرفت دمعة. 944 01:34:03,720 --> 01:34:05,840 وعندما عادت أونا... 945 01:34:11,560 --> 01:34:12,760 كنت عاجزًا عن الكلام. 946 01:34:22,320 --> 01:34:24,200 لم أستطع أن أتركك وحدك. 947 01:34:29,960 --> 01:34:33,400 - تكبير. - مذهل. استمر في التوجيه. 948 01:34:33,760 --> 01:34:35,120 الكاميرا 1. 949 01:35:03,720 --> 01:35:04,800 هل ترغب في دونات؟ 950 01:35:07,560 --> 01:35:09,800 - هل ترغب في واحدة؟ - عندي حساسية. 951 01:35:10,200 --> 01:35:11,320 سآخذ واحدة. 952 01:35:13,840 --> 01:35:16,280 - هل يمكنني الحصول على اثنين؟ - بالطبع. خذ اثنين. 953 01:35:20,800 --> 01:35:21,720 شكرًا. 954 01:35:24,480 --> 01:35:25,560 انها جيدة جدا. 955 01:35:30,200 --> 01:35:31,360 هل ظهرت بخير؟ 956 01:35:33,840 --> 01:35:35,800 "لم أستطع أن أتركك وحدك..." 957 01:35:36,440 --> 01:35:39,440 - أنت ممثلة حقيقية. - أنت أيضاً. 958 01:35:41,360 --> 01:35:43,160 وكيف أسقطت هذا الوعاء جيدًا. 959 01:35:43,760 --> 01:35:46,400 أنا جيد في هذه الأشياء. لا يمكنك أن تأخذ ذلك بعيدا عني. 960 01:35:49,600 --> 01:35:51,400 دعونا نطبخ اللغة الليتوانية عرض الطبخ 961 01:35:51,960 --> 01:35:56,280 {\an8}كان هناك قتال كبير بين الفرق النهائية. 962 01:35:57,240 --> 01:36:00,920 درجات لجنة التحكيم تم حسابها. 963 01:36:01,080 --> 01:36:06,280 هذه المرة اعترف الجميع بذلك لقد كانت مهمة صعبة بشكل خاص. 964 01:36:06,920 --> 01:36:09,400 ولكن هذه هي الطريقة المسابقة. 965 01:36:09,720 --> 01:36:11,920 حان الوقت للإعلان عن الفائزين. 966 01:36:12,600 --> 01:36:19,040 قريبا سوف نعرف أي من هذين الفرق العظيمة ستحصل على المفتاح 967 01:36:19,360 --> 01:36:24,000 إلى الجديد والفريد من نوعه مطعم المطبخ الليتواني. 968 01:36:24,360 --> 01:36:28,600 الضغط مرتفع جدًا لدرجة أنه حتى سوف تنضج بيضة على الأرض. 969 01:36:31,000 --> 01:36:34,920 والفائزون هم... 970 01:36:40,080 --> 01:36:43,640 وصفة النصر خلقتها... 971 01:36:46,200 --> 01:36:49,480 والفائزون هم... 972 01:36:51,480 --> 01:36:55,360 أسرار المطبخ تم الكشف عنها بواسطة... 973 01:36:57,040 --> 01:37:01,000 وأذهلنا بهم موهبة الطهي... 974 01:37:04,960 --> 01:37:06,920 <ط> السيدة. فريق Bruknė! 975 01:37:17,120 --> 01:37:18,400 هل يمكننا نشر هذا؟ 976 01:37:22,200 --> 01:37:23,960 لذيذ مطعم المأكولات الفرنسية 977 01:37:25,520 --> 01:37:28,000 لذيذ مقصف 978 01:37:41,080 --> 01:37:45,520 نحن نتطلع إلى الزيارة مطعم السيدة بروكن الجديد. 979 01:37:46,560 --> 01:37:49,400 - تلقينا الرسالة الأولى. - هل يمكن أن تخبرينا، سيدة بروكني، 980 01:37:49,720 --> 01:37:52,240 - ماذا ستسميها؟ - يسألون متى سنفتح. 981 01:37:52,640 --> 01:37:54,920 "السيدة بروكني تطبخ اللغة الليتوانية." 982 01:38:00,200 --> 01:38:02,120 شكرا لكم جميعا. هذا كل شيء. 983 01:39:16,000 --> 01:39:17,560 وماذا ستفعل الآن؟ 984 01:39:17,880 --> 01:39:21,080 سأذهب في إجازة مع زوجتي. أخيراً. 985 01:39:26,960 --> 01:39:28,120 هذا لك. 986 01:39:38,120 --> 01:39:39,960 - حظ سعيد. - شكرًا لك. 987 01:40:19,520 --> 01:40:22,320 - مرحباً، تفضل بالدخول. - مرحباً يا فتيات. 988 01:40:23,320 --> 01:40:26,840 - أوه، هل قمت بإعادة طلاء الجدران؟ - أنظر، الكعك المجاني. 989 01:40:27,360 --> 01:40:30,080 - لا أعتقد أننا يمكن أن نأخذهم. - نعم يمكنك ذلك. 990 01:40:31,080 --> 01:40:33,440 أنت تستطيع! مرحبًا. 991 01:40:35,880 --> 01:40:38,720 لفائف الملفوف المحشوة بالخضر, أرباع الدجاج مع الخضار 992 01:40:38,880 --> 01:40:42,040 - وكرات اللحم مع البازلاء. - و سيبيليناي. 993 01:40:42,200 --> 01:40:44,720 - باللحم؟ - مع خثارة حليب الماعز. 994 01:40:45,360 --> 01:40:46,680 حسنًا، سأأخذها. 995 01:40:51,840 --> 01:40:55,040 كما تعلمون، كنت المدير من هذا المقصف. 996 01:40:55,360 --> 01:40:57,120 وأنا والدة أونا. 997 01:40:57,840 --> 01:40:59,400 ألست ميتا؟ 998 01:41:02,520 --> 01:41:05,600 رقم كما ترون، أنا على قيد الحياة إلى حد كبير. 999 01:41:07,000 --> 01:41:09,000 لفائف الملفوف، أرباع الدجاج، كرات اللحم. 1000 01:41:09,160 --> 01:41:10,520 لفائف الملفوف. 1001 01:41:11,440 --> 01:41:14,280 - شكرًا. - اعذرني. أهلاً. 1002 01:41:14,440 --> 01:41:16,640 - هل يمكنني الدخول؟ - نعم، ادخل. 1003 01:41:16,800 --> 01:41:19,880 هل تعلم أنها عندما تغضب يستغرق الاعتذار وقتا طويلا. 1004 01:41:23,120 --> 01:41:24,040 أونا؟ 1005 01:41:27,760 --> 01:41:30,280 - أحب أن أساعدك. - لدينا ما يكفي من المساعدة. 1006 01:41:31,800 --> 01:41:33,120 أستطيع أن آخذ هذه. 1007 01:41:42,560 --> 01:41:45,960 - ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ - يبتعد. 1008 01:41:48,240 --> 01:41:49,560 لا. 1009 01:41:56,720 --> 01:41:59,000 ثم اذهب لمساعدة باربورا في تقشير البطاطس. 1010 01:42:05,160 --> 01:42:06,240 تمام. 1011 01:42:37,320 --> 01:42:40,080 إنه يعمل هنا! 1012 01:42:52,320 --> 01:42:53,240 شكرًا لك.